検索ワード: verteidigungsministerium (ドイツ語 - フランス語)

verteidigungsministerium
ministère de la défense

direktor, verteidigungsministerium
directeur, ministère de la défense

direktor artillerie, verteidigungsministerium
directeur de l'artillerie, ministère de la défense

verteidigungsministerium der vereinigten staaten
department of defense (usa)

fordhouses vom britischen verteidigungsministerium.
défense et en était donc très dépendant.

dem verteidigungsministerium unterstellte provinzverwaltungen.“.
administrations provinciales dépendant du ministère de la défense.»

direktor gepanzerte fahrzeuge, verteidigungsministerium
directeur des véhicules blindés, ministère de la défense

ich war jahrelang im verteidigungsministerium tätig.
nous espérons pour notre part qu'ils limiteront la casse.

direktor, verteidigungsministerium, direktion medizinisches personal
directeur, ministère de la défense, direction du personnel médical

am letztgenannten programm ist auch das verteidigungsministerium beteiligt.
dans certains secteurs, cette évolution se dessine, mais beaucoup reste encore à faire.

generaldirektor für wirtschaft und finanzen am verteidigungsministerium verteidigungsminister
directeur général des affaires économiques et financières au ministère de la défense. ministre de la défense.

stellvertretender leiter der produktion militärischer waffen, verteidigungsministerium
chef adjoint de la production des armes de guerre, ministère de la défense

das britische verteidigungsministerium genehmigte das zünden versenkter flugzeugraketen.
permettez-nous de rappeler l'interdiction absolue dont font l'objet les mines et les lasers aveuglants.

von 1977 bis 1979 staatsminister im amt des ministerpräsidenten und im verteidigungsministerium.
ministre­adjoint au premier ministre et au ministère de la défense (1977­1979).

minister mit zuständigkeit für die kommunikation beim präsidialamt und dem verteidigungsministerium
ministre chargé de la communication auprès de la présidence et du ministre de la défense

department of defense -verteidigungsministerium der vereinigten staaten von amerika.
ari amélioré par l'enregistrement permanent de l'état du trafic grâce à un système automatique de collecte de données et le traitement automatique des messages de trafic prêts à être diffusés.

der größte teil der vom verteidigungsministerium für automationsforschung bereitgestellten mittel fließen in
il semble difficile d'évaluer dans quelle mesure les recherches d'automatisation en matière de défense peu vent être appliquées dans le secteur

das innenministerium und das verteidigungsministerium sind auch an der weiterentwicklung der studienpläne beteiligt.
les universités relèvent de la responsabilité des länder.

im jahr zuvor hatte das verteidigungsministerium schon 224 kilometer zündschnur an die armeelager geliefert.
déjà l'année dernière le ministère de la défense en avait acheté 224 km.

das verteidigungsministerium trägt die gesamtverantwortung für diese öffentliche, von der zentralregierung finanzierte einrichtung.
la responsabilité globale de ces établissements publics f i financés par le gouvernement central incombe au ministère de la défense.