プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was sagen sie?
que dites-vous ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was sagen sie dazu?
elles ne disposent que d ' une garantie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sagen sie mir.
prendre à la légère.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sagen sie das!
dites-le!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
sagen sie mir das.
dites-le-moi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 3
品質：
sagen sie nichts!
ne dites rien !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– was sagen sie? rief glenarvan aus.
-- que dites-vous? s’écria glenarvan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
»also sagen sie es.«
-- eh bien! dites-le.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
sagen sie es ihnen.
c'est un événement, et il faut le souligner.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sagen sie ihrem arzt:
prévenez également votre médecin :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
sagen sie, was sie denken.
dites ce que vous pensez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sagen sie mir die wahrheit.
dites-moi la vérité.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was sagen die ergebnisse aus?
des résultats à nuancer
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
was sagen sie dazu? das möchte ich wissen!
après tout, il n'y a pas que sept pays dans le monde!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sagen sie das bitte niemandem!
je vous prie de ne le dire à personne !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was sagen die betroffenen selbst dazu?
dans certains cas, toutefois, le courant passe très bien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
was sagen sie mir zu dieser frage der guardia civil?
que dites-vous en ce qui concerne la guardia civil?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
was sagen sie den europäern, denen diese perspektive sorge bereitet?
quel message donneriez-vous aux européens qui s'inquiètent de cette perspectivei
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
was sagen die wirtschaftsführer unseres landes dazu?
qu’en disent les leaders de l’industrie au sein de la nation ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
was sagen die landesspezifischen empfehlungen zu den steuern?
que disent les recommandations par pays à propos de la fiscalité?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：