検索ワード: wundheilung (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

wundheilung

フランス語

cicatrisation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

beeinträchtigte wundheilung

フランス語

mauvaise cicatrisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beschleunigte wundheilung.

フランス語

guerison acceleree des blessures.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

foerderung der wundheilung

フランス語

stimulation de la cicatrisation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wundheilung erreicht ist.

フランス語

hémorragie musculaire ou de la par la disparition de la douleur ou cavité buccale l’ obtention d’ une cicatrisation.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lebensmittelzusammensetzung für die wundheilung

フランス語

composition nutritionnelle de cicatrisation des plaies

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

angemessener wundheilung wiederholen,

フランス語

atisfaisante de la plaie, puis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- probleme bei der wundheilung

フランス語

- difficultés de cicatrisation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gelegentlich: verzögerte wundheilung.

フランス語

mauvaise cicatrisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zusammenstellungen zur verbesserten wundheilung

フランス語

compositions servant a ameliorer la guerison de blessures

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ist oder wundheilung erreicht ist.

フランス語

comme indiqué par la douleur ou

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

thymosin beta 4 stimuliert wundheilung

フランス語

amelioration de la guerison des blessures par la thymosine beta 4

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

versehentliche verletzung, beeinträchtigte wundheilung

フランス語

blessure accidentelle, mauvaise cicatrisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

versehentliche verletzung, beeinträchtigte wundheilung.

フランス語

blessures accidentelles, difficultés de cicatrisation.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

matrixprotein enthaltende zusammensetzungen zur wundheilung

フランス語

compositions proteiniques matricielles de cicatrisation

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wundheilung (siehe abschnitt 4.4)

フランス語

cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.4)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bewertung von ischämische wundheilung-therapeutica

フランス語

evaluation de médicaments pour la cicatrisation ischémique

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nicht kardial bedingte brustschmerzen, verzögerte wundheilung

フランス語

douleur thoracique non-cardiaque, altération de la cicatrisation des plaies

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

asthenie gestörte wundheilung allergische/Überempfindlichkeitsre aktionen

フランス語

asthénie altération de la cicatrisation réactions allergiques/ d’ hypersensibilité

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

fieber, schwächegefühl, gestörtes befinden, gestörte wundheilung.

フランス語

fièvre, faiblesse, sensations anormales, trouble de la cicatrisation.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,772,990,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK