プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für zellzyklusphasenspezifische antimetaboliten ist die expositionsdauer der neoplastischen zellen bei zytotoxischen konzentrationen ein wichtiger faktor zur bestimmung der wirksamkeit.
pour les antimétabolites spécifiques de la phase du cycle cellulaire, la durée d'exposition des cellules néoplasiques à des concentrations cytotoxiques est une détermination importante de l’efficacité.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
für zellzyklusphasenspezifische antimetaboliten ist die expositionsdauer der neoplastischen zellen bei zytotoxischen konzentrationen ein wichtiger faktor zur bestimmung der wirksamkeit eines arzneimittels.
pour les antimétabolites spécifiques de la phase du cycle cellulaire, la durée d'exposition des cellules néoplasiques à des concentrations cytotoxiques est une détermination importante de l’ efficacité du médicament.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gemcitabin (difluordeoxycytidin [dfdc]) ist ein zytostatikum zur behandlung von krebserkrankungen, das aufgrund seiner zellzyklusphasenspezifischen wirkung zellen hauptsächlich während der phase der dns-synthese (s-phase) abtötet und unter bestimmten bedingungen auch den Übergang der zellen von der g 1-phase in die s-phase blockiert.
la gemcitabine [difluoro-deoxy-cytidine (dfdc)] est un agent cytotoxique anticancéreux, qui exhibe la spécificité de la phase cellulaire, principalement en éliminant les cellules subissant une synthèse adn (phase s) et sous certaines conditions bloquant la progression des cellules à travers la frontière de la phase g 1/s.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：