検索ワード: musterveterinärbescheinigungen (ドイツ語 - ブルガリア語)

die betreffenden musterveterinärbescheinigungen sind in den anhängen iii und iv des genannten beschlusses festgelegt.
Съответните образци на ветеринарни сертификати са определени в приложения iii и iv към въпросното решение.

die betreffenden musterveterinärbescheinigungen sind in anhang ii teil 2 und anhang iv teil 2 des genannten beschlusses festgelegt.
Съответните образци на ветеринарни сертификати са определени в част 2 на приложение ii и част 2 на приложение iv към въпросното решение.

bislang enthalten die musterveterinärbescheinigungen in den anhängen ii, iii und iv der entscheidung 2006/168/eg keine anforderungen hinsichtlich lumpy skin disease.
Понастоящем няма установени изисквания по отношение на заразния нодуларен дерматит в образците на ветеринарни сертификати, установени в приложения ii, iii и iv към Решение 2006/168/ЕО.

die entscheidung 2006/168/eg sieht auch vor, dass die mitgliedstaaten die einfuhr von embryonen genehmigen, die die tiergesundheitsanforderungen in den musterveterinärbescheinigungen in den anhängen ii, iii und iv der genannten entscheidung erfüllen.
В Решение 2006/168/ЕО се предвижда също така, че държавите членки разрешават вноса на ембриони, които отговарят на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в образците на ветеринарни сертификати, установени в приложения ii, iii и iv към същото решение.

daher sollten tiergesundheitsanforderungen hinsichtlich lumpy skin disease entsprechend den empfehlungen im oie-gesundheitskodex für landtiere in die musterveterinärbescheinigungen der anhänge ii, iii und iv der entscheidung 2006/168/eg aufgenommen werden.
Поради гореизложеното е целесъобразно, в съответствие с препоръките, установени в Здравния кодекс на oie за сухоземните животни, ветеринарно-санитарните изисквания, свързани с болестта заразен нодуларен дерматит, да бъдат включени в образците на ветеринарни сертификати, установени в приложения ii, iii и iv към Решение 2006/168/ЕО.