検索ワード: reve (ドイツ語 - ヘブライ語)

belle reve?
איבדנו את בל ריב*?

wir haben belle reve verloren.
איבדנו את בל ריב.

hoffentlich kann man ihr im belle reve helfen.
אני מקווה שהיא תקבל את העזרה לה היא זקוקה ב -"בל ריב".

belle reve, wo die los halcones eingesperrt sind.
הלוס הלקונס כלואים בבל רב.

belle reve wusste nie, dass sie unterwegs waren.
זה הקטע, אפילו לא הודיעו ל -"בל ריב" שהם מגיעים.

tess hat uns vor dem knast und vor belle reve bewahrt.
טס דאגה שלא נהיה בכלא או ב

du hast belle reve im stich gelassen, nicht ich!
אבל את זאת שנטשה את בל ריב, לא אני.

ich wiege dasselbe wie damals, als du belle reve verlassen hast.
אני שוקלת עכשיו בדיוק מה ששקלתי בקיץ שעזבת את בל ריב.

als sie mir das letzte mal geholfen haben, gab es dafür einen freifahrschein nach belle reve.
בפעם האחרונה ש -"עזרת", אושפזתי ב -"בל ריב".

ich denke, du erinnerst dich gut genug an belle reve, um das hier und diese pokerspieler unerträglich zu finden.
אני מניחה שיש לך מספיק זכרונות מבל ריב, כדי שהמקום הזה... ושחקני הפוקר האלה ייראו לך... כבלתי אפשריים לחיות אתם.

ich finde es sehr passend, dass aus belle reve am ende ein bündel papiere in ihren großen, tatkräftigen händen wurde.
אני חושבת שזה הולם ביותר שבל ריב... הפכה לבסוף לערימת ניירות ישנים... בידיך הגדולות והמיומנות.

grannys waisenhaus geschlossen, und desaad unter belle reve vergraben haben, ist es nicht das letzte, was wir von darkseid gesehen haben.
זו לא הפעם האחרונה שראינו את דארקסייד.

- ich gehe und spreche mit rever... - als ich jünger war kamen die leute besser miteinander aus!
אני אלך לדבר עם הכומר... כשהייתי צעיר יותר, אנשים היו מסתדרים הרבה יותר טוב.