検索ワード: unterlegen (ドイツ語 - ヘブライ語)

ihr seid unterlegen.
אתה מובס במספרים.

umzingelt. unterlegen.
מוקף, בנחיתות מספרית.

- wir sind unterlegen.
הם עולים עלינו ביחס של 2 ל 1.

unmoralisch und unterlegen.
לא מוסריים ונחותים.

10 zu eins unterlegen?
בנחיתות מספרית של 10 ל-1?

ihr seid etwas unterlegen.
אתם בחיסרון.

wir sind zahlenmäßig unterlegen!
מה עושים גנרל?

- ihr seid ihnen unterlegen.
בגלל שאתם מצטיינים.

du bist uns zahlenmäßig unterlegen.
אנחנו רבים ממך.

er ist aufsässig, aber unterlegen.
הוא התנגד אך הובס.

sie waren uns waffentechnisch unterlegen.
הם היו במיעוט.

ich bin dir jetzt völlig unterlegen.
תפסת אותי במצב של נחיתות.

ihr seid hoffnungslos unterlegen, mein freund.
אתם במיעוט מספרי, ידידי.

dann sind wir ihnen 6 zu 1 unterlegen.
אז אנו בנחיתות מספרית של ששה לאחד. -כן.

dieses schiff ist waffenmässig dennoch unterlegen.
אבל למרות זאת, הספינה לא תהיה מאוישת ולא חמושה.

ihr seid unterbesetzt, unterqualifiziert und hoffnungslos unterlegen.
יורשה לי לציין שאתם נחותים מבחינה מספרית, תמרונית... ובעוד רגע גם מבחינה קרבית?

. er ist der roten armee völlig unterlegen!
-וונק לא יכול לעשות דבר יותר.

das ist witzig, weil frauen ja so unterlegen sind.
זה מצחיק מאוד, כי נשים כל-כך נחותות.

die amerikaner sind willensschwach und japanischen soldaten unterlegen.
האמריקנים הם חלשים ונחותים אל מול החיילים היפנים. טוב מאוד, שימיזו.

er ist allein und unterlegen, das ist meine schuld.
הוא בנחיתות מספרית, הוא בנחיתות של נשק, וזאת אשמתי.