検索ワード: fotokopiergeräte (ドイツ語 - ポルトガル語)

fotokopiergeräte
equipamento para fotocópia

fotokopiergeräte und thermokopiergeräte
equipamento para fotocópia e termocópia

teile und zubehör für fotokopiergeräte
peças e acessórios para fotocopiadoras

telefonzentralen, fotokopiergeräte, beratung in verwaltungstechnischen fragen usw.) bieten.
centrais telefónicas, fotocopiadoras, consultoria em matéria de orientação administrativa, etc.).

bei den waren, um die es im ausgangsverfahren geht, handelt es sich um gebrauchte fotokopiergeräte.
as mercadorias em causa no processo principal são fotocopiadoras em segunda-mão.

diese mittel sind zur deckung der mietkosten für faxgeräte, fotokopiergeräte und sonstige technische anlagen bestimmt.
esta dotação destina-se a cobrir o aluguer de máquinas de fax, fotocopiadoras e várias instalações técnicas.

in griechenland werden zwar keine fotokopiergeräte hergestellt, doch bedeutet dies nicht, daß es in diesem staat keinen markt für gebrauchte fotokopiergeräte gäbe.
mesmo que não haja na grécia produção de fotocopiadoras, tal não significa que, neste estado, não exista mercado para as fotocopiadoras usadas.

- beschaffung, anmietung, instandhaltung und reparatur von technischem material, ausrüstungen und einrichtungen, wie fernkopierer, fotokopiergeräte usw.;
- as despesas de compra, de aluguer, de manutenção e de reparação de materiais, equipamentos e instalações técnicas, como telecopiadoras, fotocopiadoras, etc.,

dieser posten ist bestimmt zur deckung der kosten für die anmietung von fernkopiergeräten, fotokopiergeräten und verschiedenen technischen geräten.
esta dotação destina-se a cobrir a aquisição de primeiro equipamento para o armazenamento da documentação e dos arquivos e gestão do correio.