検索ワード: gebenedeite (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

gebenedeite

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

und der engel kam zu ihr hinein und sprach: gegrüßet seist du, holdselige! der herr ist mit dir, du gebenedeite unter den weibern!

ポルトガル語

e, entrando o anjo onde ela estava disse: salve, agraciada; o senhor é contigo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und rief laut und sprach: gebenedeit bist du unter den weibern, und gebenedeit ist die frucht deines leibes!

ポルトガル語

e exclamou em alta voz: bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,741,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK