プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nun zu den statuen selbst. diese zerstörung war mehr als nur ein unbedachter gewaltakt eines regimes, das offenbar beabsichtigt, uns zurück in das mittelalter zu katapultieren.
para voltar agora às estátuas, esta destruição foi mais do que um acto de violência estúpida por parte de um regime que parece querer precipitar-nos novamente na idade média.
es ist nicht nur formschön und nutzerfreundlich, dank der integrierten webcam und dem großen 7-zoll-bildschirm werden sie auch ausgezeichnete bild- und klangqualität erleben, die ihre anrufe in eine völlig neue liga katapultieren.
É muito bacana e fácil de usar, e com uma webcam embutida e tela grande de 7", você terá chamadas com nitidez de imagem e som incríveis.