検索ワード: lebensmonats (ドイツ語 - ポルトガル語)

lebensmonats:
crianças com idade inferior a 9 meses:

lebensmonats, vorzunehmen.
2, 3, 4 meses; 3, 4, 5 meses; 2, 4, 6 meses) de infanrix hexa, deve ser administrada uma dose de reforço pelo menos 6 meses após a última dose da vacinação primária e preferencialmente antes dos 18 meses de idade.

lebensmonats nicht verabreicht werden (siehe abschnitt 4.3).
esta vacina não pode ser administrada a crianças com idade inferior a 6 meses (ver secção 4. 3).

2. für kälber, die vor erreichen des dritten lebensmonats geschlachtet werden, beträgt der haltungszeitraum einen monat.
2. no caso dos vitelos abatidos antes dos três meses de idade, o período de retenção é de um mês.

weibliche tiere im alter von über zwei jahren, die vor vollendung des siebten lebensmonats geimpft wurden, können jedoch ebenfalls aufgenommen werden und
todavia, as fêmeas com idade superior a dois anos e que tenham sido vacinadas antes da idade de sete meses podem igualmente ser introduzidas,

bei tieren, die vor erreichen des sechsten lebensmonats geschlachtet werden, ist es außerdem zulässig, als identifikationscode den code des ursprungsbetriebs und des geburtsmonats zu verwenden.
além disso, no caso de animais destinados ao abate antes dos seis meses de idade, o código de identificação pode ser o código da exploração de nascimento e o mês de nascimento.

einem virusisolationstest (fluoreszenzantikörpertest oder immunperoxidase-test) auf bovine virusdiarrhoe, wobei der test bei jüngeren tieren erst bei erreichen des sechsten lebensmonats vorgenommen wurde;
a um teste de isolamento do vírus (teste de anticorpos fluorescentes ou de imunoperoxidase) para pesquisa da diarreia vírica bovina, que, no caso de um animal com menos de seis meses, tenha sido adiado até ser alcançada aquela idade;

bei den meisten rassen ist ibafloxacin in den ersten 8 lebensmonaten kontraindiziert, bei großwüchsigen rassen in den ersten 18 lebensmonaten.
para a maioria das raças, a utilização da ibafloxacina está contra-indicada em cães com idade inferior a oito meses e, nas raças de grande porte com idade inferior a 18 meses.