検索ワード: multifaktorielle (ドイツ語 - ポルトガル語)

multifaktorielle Ätiologie
etiologia multifatorial

insgesamt prüfte der chmp die multifaktorielle natur der geringen immunogenität der hepb- komponente in hexavac.
de um modo geral, o chmp considerou a natureza multifacetada da baixa imunogenicidade do componente hepb no hexavac.

da demodikose eine multifaktorielle erkrankung darstellt, ist es ratsam, möglichst auch die grunderkrankung entsprechend zu behandeln.
como a demodicose é uma doença multifactorial, é também aconselhável, sempre que possível, tratar adequadamente qualquer doença subjacente.

da demodikose eine multifaktorielle erkrankung darstellt, ist es ratsam, sofern möglich, auch die grunderkrankung entsprechend zu behandeln.
como a demodicose é uma doença multifactorial, é também aconselhável, sempre que possível, tratar adequadamente qualquer doença subjacente.

da die demodikose eine multifaktorielle erkrankung ist, ist es ratsam, auch entsprechend zugrunde liegende grunderkrankungen zu behandeln, soweit möglich.
uma vez que a demodecicose é uma doença multi-factorial, quando possível, aconselha-se também o tratamento adequado de qualquer doença subjacente.

obwohl eine multifaktorielle Ätiologie angenommen wird (darunter anwendung von kortikosteroiden, alkoholkonsum, schwere immunsuppression, höherer body-mass-index), wurden fälle von osteonekrose insbesondere bei patienten mit fortgeschrittener hiv-erkrankung und/oder langzeitanwendung einer antiretroviralen kombinationstherapie (art) berichtet.
foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença por vih avançada e/ou exposição prolongada a terapêutica anti-retroviral combinada (tarc), apesar da etiologia ser considerada multifactorial (incluindo a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado).