検索ワード: resistenzmechanismus (ドイツ語 - ポルトガル語)

resistenzmechanismus
mecanismo de resistência

resistenzmechanismus:
no peito) artralgia

resistenzmechanismus gegen therapie
mecanismo de resistência a terapêutica

der resistenzmechanismus wurde noch nicht geklärt.
o mecanismo de resistência não foi estabelecido.

der resistenzmechanismus wurde als fks1/fks2 genmutation identifiziert.
o mecanismo de resistência identificado corresponde a mutação do gene fksi/fks2.

ein resistenzmechanismus gegenüber daptomycin wurde bisher nicht identifiziert.
o mecanismo de resistência à daptomicina não foi ainda identificado.

resistenzmechanismus aufgrund seines besonderen wirkungsmechanismus zeigt retapamulin keine wirkort-spezifische kreuzresistenz mit anderen antibiotikaklassen.
devido ao seu mecanismo de acção distinto, a retapamulina não demonstra resistência cruzada específica com outras classes de agentes antibacterianos.

als resistenzmechanismus wurden fks1-und/oder fks2- (für c. glabrata) genmutationen identifiziert.
o mecanismo de resistência identificado corresponde a mutações dos genes fksi e/ou fks2 (para c. glabrata).

resistenzmechanismus bei bakterienspezies, die als ertapenem-sensibel gelten, war in Überwachungsstudien in europa selten eine resistenz zu beobachten.
mecanismo de resistência para as espécies consideradas susceptíveis ao ertapenem, a resistência foi pouco frequente nos estudos de vigilância na europa.

resistenzmechanismus resistenzmechanismen, die penicilline, cephalosporine, aminoglykoside, makrolide und tetracycline inaktivieren, beeinflussen nicht die antibakterielle aktivität von moxifloxacin.
mecanismo de resistência os mecanismos de resistência que inactivam as penicilinas, cefalosporinas, aminoglicosídeos, macrólidos e tetraciclinas não interferem com a actividade antibacteriana da moxifloxacina.

resistenzmechanismus ceftriaxon ist wirksam gegen keime, die bestimmte beta-laktamasen, zum beispiel vom typ tem-1, synthetisieren.
mecanismo de resistência a ceftriaxona é activa contra organismos que produzem alguns tipos de beta- lactamases, por exemplo tem - 1.

7 resistenzmechanismus tigecyclin ist in der lage, die beiden wichtigsten mechanismen einer tetracyclin-resistenz zu überwinden: den ribosomalen schutz und efflux.
mecanismo de resistência a tigeciclina tem a capacidade de ultrapassar os dois mais importantes mecanismos de resistência às tetraciclinas, protecção ribossomal e bomba de efluxo.

bei stämmen, die auf grund eines mlsb-resistenzmechanismus unempfindlich gegen erythromycin a sind, zeigt telithromycin im vergleich zu erythromycin a eine mehr als 20fach stärkere affinität zur bakteriellen 50s-untereinheit. ln
contra as estirpes resistentes à eritromicina a, devido a um mecanismo de resistência mlsb, a telitromicina apresenta

in-vitro-studien haben gezeigt, dass telithromycin durch den auf erythromycin bezogenen ermb- oder mefa-resistenzmechanismus beeinflusst wird, aber in einem geringeren maße als erythromycin.
os resultados in vitro mostraram que a telitromicina é afectada pelos mecanismos de resistência relacionados da eritromicina ermb ou mefa, mas em menor extensão que a eritromicina.