プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
organische ablagerungen entstehen durch konzentration organischer stoffe an oder nahe der oberfläche, durch sedimentation und frühdiagenese.
os depósitos orgânicos resultam da concentração de matéria orgânica à superfície ou perto da superfície, por sedimentação e diagénese precoce.
der scheidetrichter wird 30 minuten lang zur sedimentation stehen gelassen, wobei 1 minute vibration und 1 minute pause abwechseln.
para a sedimentação, deixar o fluido na ampola de decantação durante 30 minutos, alternando um minuto de vibração e um minuto de repouso;
bereich des bodenprofils, dessen material durch denselben, nicht-pedogenen vorgang, z. b. sedimentation, entstanden ist und der gegenüber oberhalb oder unterhalb angrenzenden bereichen diskordant sein kann.
domínio do perfil do solo composto por material resultante do mesmo processo não pedogénico, por exemplo, sedimentação, que possa apresentar uma discordância com possíveis domínios adjacentes sobrejacentes ou subjacentes.