プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herr, zeige mir deine wege und lehre mich deine steige;
faze-me saber os teus caminhos, senhor; ensina-me as tuas veredas.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
meine taube in den felsklüften, in den steinritzen, zeige mir deine gestalt, laß mich hören deine stimme; denn die stimme ist süß, und deine gestalt ist lieblich.
pomba minha, que andas pelas fendas das penhas, no oculto das ladeiras, mostra-me o teu semblante faze-me ouvir a tua voz; porque a tua voz é doce, e o teu semblante formoso.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
aber es möchte jemand sagen: du hast den glauben, und ich habe die werke; zeige mir deinen glauben ohne die werke, so will ich dir meinen glauben zeigen aus meinen werken.
mas dirá alguém: tu tens fé, e eu tenho obras; mostra-me a tua fé sem as obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: