検索ワード: zentralasiatische (ドイツ語 - ポルトガル語)

zentralasiatische organisation für zusammenarbeit
organização de cooperação da Ásia central

die zentralasiatische republik kirgisistan braucht dringend medizinische hilfe.
a república centro-asiática do quirguizistão necessita urgentemente de ajuda médica.

usbekistan wird nach kasachstan der zweite zentralasiatische staat sein, mit dem wir ein interimsabkommen unterzeichnen.
a seguir ao cazaquistão, o usbequistão será o segundo estado da Ásia central com quem nós assinamos um acordo provisório.

auch an einer stärkeren nutzung neuer quellen wie z.b. Ägypten, libyen und zentralasiatische republiken wird gearbeitet.
outras fontes estão a ser exploradas, nomeadamente o egipto, a líbia e as repúblicas da Ásia central.

erstens gehören einige zentralasiatische länder, insbesondere kasachstan, im bereich der energieressourcen zu den größten handelspartnern der europäischen union.
em primeiro lugar, alguns países da Ásia central, nomeadamente o cazaquistão, são dos maiores parceiros comerciais da união europeia no domínio dos recursos energéticos.

nach dem zerfall der sowjetunion kämpfte und kämpft diese zentralasiatische republik noch immer nicht nur mit enormen politischen, sondern auch sehr ernsthaften wirtschaftlichen schwierigkeiten.
depois do desmembramento da união soviética, esta república da Ásia central continua a lutar com enormes dificuldades políticas e problemas económicos muito graves.

aussetzung des vollzugs der entscheidung, mit der die kommission im rahmen des ausschreibungsverfahrens für lieferungen in bestimmte zentralasiatische länder (europeaid/122078/c/s/multi) das angebot der klägerin abgelehnt hat
suspensão da execução da decisão da comissão que recusou a proposta da demandante no âmbito do processo de concurso de fornecimento destinado a determinados países da Ásia central (europeaid/122078/c/s/multi).