検索ワード: belege (ドイツ語 - ポーランド語)

belege
dokumenty uzupełniające

a) belege
a) dokumenty uzupełniające zaświadczające, że:

weitere belege
inne dowody

zahlungsbedingungen und belege
warunki płatności i dokumenty potwierdzające

verfügbarkeit der belege ......................................................................
3 9, których przekazanie komisji do z at w ie r dzenia jest o c ze - k i w an e w t r akcie okresu programowania.

aufbewahrung der belege;
przechowywanie dokumentów uzupełniających;

- die entsprechenden belege,
- stosowne dokumenty towarzyszące,

belege für den klimawandel
dowody na zachodzące zmiany klimatu

die belege mehren sich.
dowodów przybywa z każdym dniem.

- belege über die unterkunft
- dokumenty uzupełniające dotyczące zakwaterowania:

a) die entsprechenden belege;
a) odpowiednie dokumenty towarzyszące;

förderfähigkeitsfehler und fehlende belege
sytuacja podobna do stanu z lat poprzednich, choć odnotowano pewną poprawę

belege betreffend den reiseverlauf:
dokumenty uzupełniające dotyczące planu podróży:

keine sachdienlichen belege vorgelegt wurden.
nie przedstawiono odpowiednich dokumentów potwierdzających.

korrekter betrag, ordnungsgemäße belege, etc.).
prawidłowo naliczone, czy towarzyszyła im odpowiednia dokumentacja itp.).

folgende belege werden beigefügt (optional):
do deklaracji są załączone następujące dokumenty potwierdzające (fakultatywnie):

der ausdruck „belege“ umfasst folgende dokumente:
termin »dowód w postaci dokumentu« obejmuje którykolwiek z poniższych elementów:

beleg
beleg