検索ワード: burleyhybriden (ドイツ語 - ポーランド語)

burleyhybriden, teilweise oder ganz entrippt, sonst unverarbeitet |
2401.20.20 | czĘŚc iowo lub caŁkowicie odŻyŁowany, suszony powietrzem na jasny, tytoŃ typu burley, wŁĄczajĄc hybrydy burley, nieprzetworzony w inny sposÓb |

2401 -tabak, unverarbeitet; tabakabfälle wegen des unverarbeiteten tabaks siehe die erläuterungen zu position 2401 des hs, ziffer 1. es gilt als: a)"flue-cured" virginia: tabak, der unter künstlichen atmosphärischen bedingungen in einem verfahren getrocknet worden ist, bei dem hitze und luftzirkulation kontrolliert werden, ohne dass rauch mit den tabakblättern in berührung kommt. die färbung des getrockneten tabaks reicht normalerweise von zitronengelb bis dunkelorange oder rot. andere farben und farbmischungen ergeben sich meist aus veränderungen im reifegrad oder durch andere anbau-oder trocknungsweisen;b)"light-air-cured" burley (einschließlich burleyhybriden): tabak, der unter natürlichen atmosphärischen bedingungen getrocknet worden ist und, sofern er zusätzlicher hitze oder luftzirkulation ausgesetzt wurde, keinen rauch oder rauchgeruch angenommen hat. die blätter haben normalerweise eine hellbraune bis rötliche färbung. andere farben und farbmischungen ergeben sich meist aus veränderungen im reifegrad oder durch andere anbau-oder trocknungsweisen;c)"light-air-cured" maryland: tabak, der unter natürlichen atmosphärischen bedingungen getrocknet worden ist und, sofern er zusätzlicher hitze oder luftzirkulation ausgesetzt wurde, keinen rauch oder rauchgeruch angenommen hat. die blätter haben normalerweise eine hellgelbe bis dunkelkirschrote färbung. andere farben und farbmischungen ergeben sich meist aus veränderungen im reifegrad oder durch andere anbau-oder trocknungsweisen;d)"fire-cured": tabak, der unter künstlichen atmosphärischen bedingungen bei offenem feuer getrocknet wurde und dessen holzrauch zum teil absorbiert worden ist. die blätter von "fire-cured" tabak sind normalerweise dicker als blätter von burley-, "flue-cured" oder maryland-tabak aus entsprechender wuchshöhe. die färbung reicht normalerweise von gelblich braun bis sehr dunkelbraun. andere farben und farbmischungen ergeben sich meist aus veränderungen im reifegrad oder durch andere anbau-oder trocknungsweisen. "sun-cured" tabak ist ein unter ausnutzung der sonnenwärme im freien und bei direkter sonneneinstrahlung getrockneter tabak. nicht hierher gehören z.b. lebende tabakpflanzen (position 0602). -
2401 -tytoń nieprzetworzony; odpady tytoniowe odnośnie tytoniu w stanie naturalnym lub nieprzetworzonym, patrz noty wyjaśniające do hs do pozycji 2401, akapit 1. należy zauważyć, że: (a)suszony ogniowo-rurowo tytoń typu wirginia oznacza tytoń, który został suszony w sztucznych warunkach atmosferycznych w procesie o regulowanej temperaturze i wentylacji, niepozwalającym na kontakt dymu i płomieni z liśćmi tytoniu; kolor suszonego tytoniu zwykle zmienia się od cytrynowego do bardzo ciemno pomarańczowego lub czerwonego. inne kolory i kombinacje kolorów wynikają często z różnic w dojrzałości liści lub z różnic w sposobach uprawy i suszenia;(b)suszony powietrzem na jasny tytoń typu burley (włącznie z jego hybrydami) oznacza tytoń, który został suszony w naturalnych warunkach atmosferycznych i nie przenosi zapachu dymu lub ognia, jeżeli zastosowany został dodatkowy obieg ciepła lub powietrza; kolor liści zazwyczaj zmienia się od jasno beżowego do czerwonawego. inne kolory i kombinacje kolorów wynikają często z różnic w dojrzałości liści lub z różnic w sposobach uprawy i suszenia;(c)suszony powietrzem na jasny tytoń typu maryland oznacza tytoń, który został suszony w naturalnych warunkach atmosferycznych i nie przenosi zapachu dymu lub ognia, jeżeli zastosowany został dodatkowy obieg ciepła lub powietrza; kolor liści zazwyczaj zmienia się od jasno żółtego do ciemnowiśniowo-czerwonego czerwonego. inne kolory i kombinacje kolorów wynikają często z różnic w dojrzałości liści lub z różnic w sposobach uprawy i suszenia;(d)tytoń suszony ogniowo-płomieniowo oznacza tytoń, który został suszony w sztucznych warunkach atmosferycznych przez zastosowanie otwartego ognia, gdzie zapach drewna został częściowo pochłonięty przez tytoń. liście tytoniu suszonego ogniowo-płomieniowo są zazwyczaj grubsze niż liście tytoniu typu burley, wirginia lub maryland z odpowiadających sobie miejsc na łodydze. kolor liści zazwyczaj zmienia się od żółtawobrązowego do bardzo ciemno brązowego. inne kolory i kombinacje kolorów wynikają często z różnic w dojrzałości liści lub z różnic w sposobach uprawy i suszenia. tytoń suszony na słońcu został suszony bezpośrednio przez słońce na otwartym powietrzu oraz w pełnym świetle dnia. niniejsza pozycja nie obejmuje żywych roślin tytoniu (pozycja 0602). -