検索ワード: führung (ドイツ語 - ポーランド語)

führung
guide

führung.
menckena.

gemeinschaftliche führung
wspólna kontrola

mangelnde führung,
brak zarządzania;

führung von aufzeichnungen
prowadzenie rejestrów

führung von einlagenkonten;
prowadzenie rachunków depozytowych;

a n et führung usw
za k ze c ich a za nie wanie itp

a) führung von unternehmen
a) operation of companies

solide und umsichtige führung
prawidłowe i ostrożne zarządzanie

demokratische wahl ihrer führung,
prawo do demokratycznych wyborów,

eine starke politische führung;
silne przywództwo polityczne;

ausbildung zur führung von menschenmengen
szkolenia w zakresie panowania nad tłumem,

mai 1901 mit der führung der 8.
w 1901 dowódca 8 dywizji.

voraussetzung ist eine starke führung:
warunkiem wstępnym jest silne przywództwo:

— die führung der laufenden geschäfte,
kandydatury przedkładane są komisji petycji parlamentu, która rozstrzyga o ich dopuszczalności.

eine fÜhrung durch europäische dokumentationszentren
dokumentacji europejskiej

führung heißt verantwortung zu übernehmen.
przywództwo to podejmowanie odpowiedzialności.

gründung und führung einer erfolgreichen lag
zakładanie skutecznej lgd i zarządzanie nią

der bisherigen dienstlichen führung des bediensteten.
postawę członka personelu w ciągu jego kariery zawodowej.

erstellung und führung eines gemeinschaftsweiten registers
ustanowienie i utrzymanie ogólnowspólnotowego rejestru