プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschap
akcesoria, części zapasowe i narzędzia
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 1
品質：
820770 | - gereedschap voor het frezen |
820770 | - narzędzia do frezowania |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
artikel 9 accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschap
artykuł 9 akcesoria, części zapasowe i narzędzia
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 1
品質：
820730 | - gereedschap voor het stampen en stansen |
820730 | - narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania lub wykrawania |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
82031000 | - vijlen, raspen en dergelijk gereedschap |
82031000 | - pilniki, tarniki i podobne narzędzia |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
820740 | - gereedschap voor het draadtappen en -snijden |
820740 | - narzędzia do gwintowania otworów lub wałków |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
82034000 | - pijpsnijders, boutenscharen, holpijpen en dergelijk gereedschap |
82034000 | - obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
820750 | - gereedschap voor het boren, andere dan grond- en gesteenteboren |
820750 | - narzędzia do wiercenia, inne niż do wiercenia w kamieniu |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
82033000 | - metaalscharen (blikscharen, plaatscharen en dergelijke) en dergelijk gereedschap |
82033000 | - nożyce do cięcia metalu i podobne narzędzia |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
de commissie moet in het bijzonder de vrijstelling van het cadmiumverbod voor draagbare batterijen en accu's voor gebruik in draadloos elektrisch gereedschap herzien.
w szczególności komisja powinna dokonać przeglądu wyłączenia spod zakazu stosowania kadmu w bateriach i akumulatorach przenośnych przeznaczonych do użytku w elektronarzędziach bezprzewodowych.
最終更新： 2010-09-23
使用頻度： 1
品質：
820900 | plaatjes, staafjes, beitelpunten en dergelijke voorwerpen voor gereedschap, niet gemonteerd, vervaardigd van cermets |
820900 | płytki, nakładki, końcówki i podobne robocze elementy narzędzi, niezmontowane, z cermetali |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
82060000 | stellen, bestaande uit gereedschap van twee of meer van de posten 8202 tot en met 8205, opgemaakt voor de verkoop in het klein |
82060000 | narzędzia złożone z dwóch lub więcej artykułów objętych pozycjami od 8202 do 8205, pakowane w komplety do sprzedaży |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
820320 | - tangen (ook buig-, snij- en ponstangen), pincetten en dergelijk gereedschap: |
820320 | - szczypce (włączając szczypce tnące), obcęgi, pincety i podobne narzędzia: |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
gereedschap van de posten 8202 tot en met 8205 mogen evenwel in het stel worden opgenomen, op voorwaarde dat de totale waarde ervan niet meer bedraagt dan 15 % van de prijs af fabriek van het stel | |
można jednakże stosować w zestawie narzędzia objęte pozycjami od 8202 do 8205, jeżeli ich całkowita wartość nie przekracza 15 % ceny ex-works zestawu | |
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 1
品質：
8207 | verwisselbaar gereedschap voor al dan niet mechanisch handgereedschap of voor gereedschapswerktuigen (bijvoorbeeld voor het stampen, stansen, draadtappen, draadsnijden, boren, ruimen, kotteren, frezen, draaien, vastschroeven), daaronder begrepen trekstenen of trekmatrijzen en pers- of extrusiematrijzen voor het bewerken van metalen, alsmede grond- en gesteenteboren: |
8207 | narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (na przykład do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania otworów lub wałków, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania), włączając ciągadła, ciągowniki lub matryce do wyciskania metalu oraz narzędzia do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych: |
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 4
品質：