人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hülle zum schutz vor transportschäden
ochronna osłona przeciwdziałająca uszkodzeniu produktu podczas transportu
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
schutz vor hackern
ochrona przed atakami hakerów
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
erweiterte firewall zum schutz vor hackern
ulepszona zapora trzymająca hakerów z daleka od twojego komputera osobistego
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 3
品質：
5.4 sicherheitsmarge zum schutz vor deflation
5.4 margines bezpieczeństwa dla uniknięcia deflacji
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dies trägt zum schutz vor der erkrankung bei.
pomoże to chronić zwierzęta przed tą chorobą.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
über bestimmte maßnahmen zum schutz vor der blauzungenkrankheit
w sprawie niektórych środków ochronnych odnoszących się do choroby niebieskiego języka
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
zum schutz vor feuchtigkeit in der originalverpackung aufbewahren.
nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°c przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kleidung zum schutz vor biologischen oder chemischen mitteln
odzież ochrony biologicznej i chemicznej
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
h) geräte zum schutz vor embolien (epd).
h) urządzenia przeciwzatorowe epd;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
arepanrix ist ein impfstoff zum schutz vor einer grippepandemie.
preparat arepanrix to szczepionka mająca chronić przed grypą pandemiczną.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
das arzneimittel zum schutz vor feuchtigkeit in der originalblisterpackung lagern.
przechowywać w oryginalnym opakowaniu w blistrze w celu ochrony przed wilgocią.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eu-vorschlag zum schutz vor diskriminierung über den arbeitsplatz hinaus
ue proponuje wprowadzenie ochrony przed dyskryminacją poza miejscem pracy
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
zum schutz vor übermäßiger feuchtigkeit enthält die flasche eine trocknerkapsel.
butelka zawiera pojemnik ze środkiem osuszającym, chroniącym kapsułki przed wilgocią.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mit maßnahmen zum schutz vor der hoch pathogenen aviären influenza in kanada
dotycząca środków ochronnych odnoszących się do wysoce zjadliwej grypy ptaków w kanadzie
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
über bestimmte maßnahmen zum schutz vor hoch pathogener aviärer influenza in südafrika
dotycząca niektórych środków ochronnych odnoszących się do wysoce zjadliwej grypy ptaków w republice południowej afryki
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
zum schutz vor naturkatastrophen und zu sicherheitszwecken mehr in nachhaltige waldbewirtschaftung investieren;
intensyfikować inwestycje i udoskonalać zrównoważoną gospodarkę leśną na rzecz zapobiegania zagrożeniom naturalnym i zabezpieczenia przed nimi;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
über zeitlich befristete maßnahmen zum schutz vor hoch pathogener aviärer influenza in kroatien
dotycząca niektórych tymczasowych środków ochronnych w odniesieniu do wystąpienia wysoce zjadliwej grypy ptaków w chorwacji
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
für die flasche: zum schutz vor feuchtigkeit die flasche dicht verschlossen halten.
butelka: przechowywać butelkę szczelnie zamkniętą w celu ochrony przed wilgocią.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
avg identitätsschutz™ bietet dabei weit mehr als andere softwarelösungen zum schutz vor identitätsdiebstahl.
avg identity protection™ zapewnia ochronę wykraczającą poza oferowaną przez typowe oprogramowanie do ochrony przed kradzieżą tożsamości.
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 4
品質：
dies trägt zum schutz vor einer infektion mit dem hepatitis-b-virus bei.
pomaga to chronić organizm przed zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu b.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：