検索ワード: injektionstechniken (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

injektionstechniken

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

es sind stets geeignete aseptische injektionstechniken anzuwenden.

ポーランド語

należy zawsze stosować odpowiednie aseptyczne techniki wstrzykiwania.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die patienten müssen auf geeignete injektionstechniken geschult werden.

ポーランド語

należy poinformować pacjentów o właściwym sposobie wykonywania iniekcji.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die patienten müs- sen auf geeignete injektionstechniken geschult werden.

ポーランド語

należy poinformować pacjentów o właściwym sposobie wykonywania iniekcji.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die patienten müssen in der anwendung geeigneter injektionstechniken geschult werden.

ポーランド語

pacjentów należy nauczyć technik wstrzyknięć.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die anwendung ist durch eine person durchzuführen, die in injektionstechniken angemessen geschult wurde.

ポーランド語

produkt leczniczy powinna podawać osoba odpowiednio przeszkolona w zakresie techniki wstrzykiwania.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ihr pflege dienst kann ihnen möglicherweise andere injektionstechniken vorschlagen, die für sie besser geeignet sind.

ポーランド語

opiekujący się pacjentem pracownik służby zdrowia może pokazać inną, lepszą dla pacjenta technikę wstrzyknięcia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

führen sie die injektionstechnik aus, die ihnen ihr arzt gezeigt hat

ポーランド語

wykonując wstrzyknięcie należy stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,762,023,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK