検索ワード: landvermessung (ドイツ語 - ポーランド語)

amtliche landvermessung
wykonywanie badań

sein einsatz kann aber auch in anderen bereichen nützlich sein, zum beispiel bei der landvermessung, in der landwirtschaft, bei der wissenschaftlichen forschung, im tourismus oder bei energieverteilungsnetzen und banksystemen.
na podstawie przeprowadzonych na szeroką skalę konsultacji w dokumencie przedstawiono ramy dla przyszłych działań, lecz nie zawarto konkretnych propozycji dotyczących nakładów lub przepisów.

anmerkung: unternummer 6a008j erfasst nicht lichtradar (lidar), besonders entwickelt für die landvermessung oder für meteorologische beobachtung, einschließlich luftschadstoffmessung.
uwaga: pozycja 6a008.j. nie obejmuje kontrolą urządzeń lidar'owych specjalnie przeznaczonych do badań lub do obserwacji meteorologicznych.

die anwendungen decken eine breite palette an sektoren ab, nicht nur im verkehr und der kommunikation, sondern auch in anderen märkten wie landvermessung, landwirtschaft, wissenschaftliche forschung, fremdenverkehr usw. empfänger finden sich jetzt in alltagsüblichen elektronischen geräten jeder art, etwa in mobilfunktelefonen, persönlichen digitalen assistenten (pda), kameras, tragbaren pcs oder armbanduhren. der mobilfunk ist mit über 2 mrd. telefonkunden ein erfolg versprechender markt. jedes jahr werden eine halbe milliarde mobilfunktelefone verkauft, und bis 2020 soll der absatz auf eine milliarde ansteigen, was eine schnelle verbreitung von diensten auf basis der satellitennavigation ermöglicht.
zastosowania nawigacji satelitarnej obejmują duży zakres sektorów, nie tylko transport i komunikację, ale również takie rynki, jak: geodezja, rolnictwo, badania naukowe, turystyka i inne. odbiorniki mogą teraz znajdować się we wszelkiego rodzaju urządzeniach elektronicznych codziennego użytku, takich jak telefony komputerowe, palmtopy, aparaty fotograficzne, komputery przenośne czy zegarki. obiecujący rynek stanowi telefonia komórkowa, mająca ponad 2 miliardy abonentów. co roku sprzedawane jest pół miliarda urządzeń, a w perspektywie do 2020 r. będzie to miliard urządzeń rocznie, co umożliwi szybką penetrację rynku przez usługi opierające się na pozycjonowaniu satelitarnym.