検索ワード: magenstörungen (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

magenstörungen

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

cisaprid (gegen magenstörungen)

ポーランド語

cyzaprydem (stosowanym w zaburzeniach żołądkowych),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

magenstörungen, einschließlich Übelkeit, erbrechen und durchfall, verstopfung

ポーランド語

rozstrój żołądka włączając nudności, wymioty oraz biegunkę, zaparcia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

106 • kopfschmerzen • geschmacksveränderungen • augenentzündungen oder vermehrtes tränen der augen • schwellung aufgrund gestörten lymphabflusses • kurzatmigkeit • nasenausfluss; entzündung des rachens und der nase; husten • nasenbluten • entzündungen im mund • magenstörungen, einschließlich Übelkeit, erbrechen und durchfall, verstopfung • bauchschmerzen • verdauungsstörungen • kurzzeitiger haarverlust (in den meisten fällen sollte der normale haarwuchs wiederkehren.) • rötung und schwellung ihrer handflächen oder fußsohlen, die eine ablösung der haut verur- sachen können (dies kann ebenfalls an den armen, im gesicht oder am körper auftreten.) • veränderungen in der farbe der nägel, die sich nachfolgend ablösen können. • muskelschmerzen und schmerzen; rückenschmerzen oder knochenschmerzen • veränderung oder ausbleiben der regelblutung • schwellung der hände, füße, beine • müdigkeit oder grippeähnliche symptome • gewichtszunahme oder –verlust.

ポーランド語

107 • ból brzucha • niestrawność • tymczasowa utrata włosów (po leczeniu następuje odrost włosów) • zaczerwienienie i obrzęk dłoni i podeszew stóp, co może powodować łuszczenie się skóry (może to także wystąpić na ramionach, twarzy lub na tułowiu) • zmiana koloru paznokci, które mogą następnie oddzielać się od łożyska • ból mięśni, ból pleców lub ból kości • zmiana cyklu lub brak miesiączki • obrzęk rąk, stóp, kończyn dolnych • zmęczenie lub objawy przypominające grypę • zwiększenie lub zmniejszenie masy ciała.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,677,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK