プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verzögerungsfreie Übertragung via usb
transmisja przez usb bez opóźnień
最終更新： 2012-10-25
使用頻度： 1
品質：
nach auffassung deutschlands spricht gegen eine substituierbarkeit der plattformen, dass im anschluss an die dvb-t-einführung in berlin-brandenburg kein rundfunkanbieter die Übertragung via satellit oder kabel eingestellt hat.
zdaniem niemiec przeciwko efektowi substytucji platform przemawia fakt, że po wprowadzeniu sieci dvb-t w berlinie-brandenburgii żaden nadawca nie zaprzestał przekazu satelitarnego lub kablowego.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
Übertragung via kabel gibt es in italien praktisch nicht, auch wenn fastweb — besitzer eines kabelnetzes und pay-tv-betreiber, der in einigen italienischen städten präsent ist — bis märz 2004 ca. 140000 fernsehabonnenten gefunden hatte, die die glasfaser-infrastruktur und dsl nutzen.
nadawanie kablowe we włoszech praktycznie nie istnieje, poza przypadkiem fastweb – właścicielem sieci kablowej i operatorem płatnej telewizji, obecnym w niektórych miastach włoskich, który do marca 2004 r. pozyskał około 140 tys. użytkowników, wykorzystując infrastrukturę światłowodową i dsl.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：