検索ワード: auftragswesen (ドイツ語 - マルタ語)

Öffentliches auftragswesen
xiri pubbliku

(i) Öffentliches auftragswesen
(i) l-għoti ta' kuntratti pubbliċi

aktionsfinanzhilfen/öffentliches auftragswesen
għotijiet ta’ azzjoni/pp

leitmärkte und öffentliches auftragswesen
is-swieq ewlenin u l-akkwist pubbliku

ein umweltgerechtes auftragswesen entwickelt;
ta’ żvilupp fl-akkwist ekoloġiku;

4.9 auftragswesen – besonderer aspekt
4.9 akkwist pubbliku – aspett importanti

(**) it-sicherheitsstandards im öffentlichen auftragswesen
(**) standards tas-sigurtà tal-it fil-ksib pubbliku

dies gilt auch für das öffentliche auftragswesen.
dan jinkludi l-akkwist pubbliku.

landwirtschaft, dienstleistungen und öffentliches auftragswesen.
l-agrikoltura, is-servizzi u l-akkwist pubbliku.

einhaltung der eu-vorschriften für das öffentliche auftragswesen
konformità mar-regoli tal-ue dwar l-akkwist pubbliku

nach anhörung des beratenden ausschusses für öffentliches auftragswesen,
wara li kkunsidrat l-opinjoni tal-kumitat konsultattiv għall-kuntratti pubbliċi,

Öffentliches auftragswesen, staatliche beihilfen, chancengleichheit und umweltschutz
xiri pubbliku, għajnuna mill-istat, opportunitajiet indaqs u regoli ambjentali

hier finden sie weitere informationen über das öffentliche auftragswesen.
aktar tagħrif dwar l-akkwist pubbliku.

aus praktischen gründen wird das öffentliche auftragswesen schrittweise behandelt.
għal raġunijiet prattiċi, din il-gwida ssegwi pass, pass il-proċedura tal-akkwisti.

2.11 rechtsvorschriften im bereich des öffentlichen auftragswesen (17)
2.11 il-leġislazzjoni dwar l-akkwisti pubbliċi (17)

auf das öffentliche auftragswesen entfallen derzeit 17 % des europäischen bip.
attwalment, l-akkwist pubbliku jirrappreżenta madwar 17% tal-pgd tal-ewropa.

auf das öffentliche auftragswesen entfällt ein wesentlicher teil der portugiesischen volkswirtschaft.
l-akkwist pubblika jirrappreżenta sehem importanti tal-ekonomija portugiża.

(b) vorgaben der eu-rechtsvorschriften für das öffentliche auftragswesen;
(b) ħtiġijiet imposti mil-liġi tal-unjoni ewropea fil-qasam tal-akkwist pubbliku;

die einhaltung der binnenmarktregeln, etwa in bezug auf wettbewerbspolitik und öffentliches auftragswesen.
ir-rispett għar-regoli tas-suq wieħed, per eżempju, fir-rigward tal-politika ta’ kompetizzjoni u appalti pubbliċi.

2.2 das öffentliche auftragswesen in der eu kann auf eine lange geschichte zurückblicken.
2.2 l-akkwist pubbliku fl-ue għandu storja twila.