検索ワード: flugplankonferenzen (ドイツ語 - マルタ語)

(4) der koordinator nimmt an den nach gemeinschaftsrecht zulässigen internationalen flugplankonferenzen von luftfahrtunternehmen teil.
4. il-koordinatur għandu jipparteċipa f'dawk il-konferenzi ta'skedar internazzjonali ta'trasportaturi bl-ajru li jkunu permissibbli bil-liġi tal-komunità.

(3) der flugplanvermittler und der koordinator nehmen an den durch das gemeinschaftsrecht zugelassenen internationalen flugplankonferenzen der luftfahrtunternehmen teil.
3. il-faċilitatur ta'l-iskedi u l-kordinatur għandhom jipparteċipaw f'dawk il-konferenzi internazzjonali ta'skedar ta'ġarriera ta'l-ajru hekk kif huma permessi bil-liġi tal-komunità.

(8) die informationen nach absatz 7 werden spätestens zum zeitpunkt der betreffenden flugplankonferenzen und gegebenenfalls auf oder nach den konferenzen bereitgestellt.
8. l-informazzjoni fil-paragrafu 7 għandha tkun magħmula disponibbli mill-inqas fil-ħin tal-konferenzi ta'l-iskedar relevanti u kif xieraq matul il-konferenzi u minn hemm 'il quddiem.

"(9) die informationen nach absatz 8 werden spätestens zum zeitpunkt der betreffenden flugplankonferenzen und gegebenenfalls auf oder nach den konferenzen bereitgestellt. auf anfrage liefert der koordinator diese informationen in form einer zusammenfassung. für derartige zusammenfassungen kann ein kostenabhängiges entgelt erhoben werden."
"9. l-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 8 għandha tintgħamel disponibbli l-aktar tard fil-ħin tal-konferenzi rilevanti ta'skedar u kif xieraq matul il-konferenzi u wara dan. fuq talba, il-kordinatur għandu jipprovdi dik l-informazzjoni f'format imqassar. jista'jintalab ħlas relatat man-nefqa għall-provvista ta'dik l-informazzjoni mqassra.";