検索ワード: hauptvorteile (ドイツ語 - マルタ語)

hauptvorteile
il-benefiċċji prinċipali

als hauptvorteile werden genannt:
il-vantaġġi prinċipali jkunu dawn li ġejjin:

die hauptvorteile der bevorzugten option sind:
il-vantaġġi ewlenin tal-għażla politika ppreferuta huma:

was sind die hauptvorteile des cloud-computing für die nutzer?
x'inhuma l-vantaġġi ewlenin tal-cloud computing għall-utenti?

einige der angeführten hauptvorteile von gvo werden in kapitel 5 erörtert.
xi wħud mill-vantaġġi li jissemmew dwar l-oĠm jiġu diskussi fil-kapitolu 5.

einer der hauptvorteile liegt im umfang der ressourcen, die die echa bereitstellen wird.
wieħed mill-vantaġġi ewlenin se jkun l-iskala ta’ riżorsi li l-echa se tkun qed tipprovdi.

die hauptvorteile seien weniger betrugsmöglichkeiten, größere freizügigkeit der bürger und erhöhte verkehrssicherheit.
l-immigrazjoni u li jinħoloq strument ta' finanzjament ġdid.

die hauptvorteile dieser option wären ein größeres engagement aufgrund der einbeziehung der mittelmeerländer in die entscheidungsfindung und als teilhaber. im vergleich zu option 2 würde mehr risikobereitschaft und eine größere flexibilität im einsatz der instrumente gefördert.
il-vantaġġi ewlenin ta'din l-alternattiva jkunu li jiżdiedu l-parteċipazzjoni u l-kompetenzi tal-pajjiżi tal-mediterran billi dawn ikunu involuti fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet kif ukoll fil-pussess ta'ishma. imqabbla ma'l-alternattiva 2, din l-alternattiva kieku tħeġġeġ atteġġjament ta'aktar teħid ta'riskju, kif ukoll aktar flessibbiltà ta'strumenti.

frage 3: welche optionen für die behandlung von bioabfall, der nicht mehr auf deponien gelangt, sollten ihrer meinung nach gefördert werden und welches sind ihre hauptvorteile?
mistoqsija 3: liema għażliet għat-trattament tal-bijoskart li ma għadux jintrema fil-miżbliet tippreferi tara jissaħħu u x’tara bħala benefiċċji prinċipali fihom?

im fall der agenturen besteht einer der hauptvorteile der ex-ante-bewertung darin, dasssiefür die zwecke der bewertungihre zielestrukturiert darlegen müssen11, wodurch der gesamte planungsablauf dokumentierbar wäre.
wieħed mill-vantaġġi ewlenin ta’ l-eval-wazzjoni ex ante huwa li jobbliga lillaġenziji sabiex jippreżentaw lgħanijiet tagħhom b’mod strutturat11 li jsaħħaħ il-proċess sħiħ ta’ ppjanar.

hauptvorteile bei option 4 sind eine spezielle aufsichtsregelung, die zu den risiken von egeld-instituten in angemessenem verhältnis steht, und die beibehaltung der bestehenden meldepflichten für e-geld-institute, so dass die marktüberwachung sichergestellt ist.
il-vantaġġi ewlenin tal-alternattiva 4 huma d-disponibbiltà ta » reġim prudenzjali speċifiku xieraq għar-riskji ppreżentati mill-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi u ż-żamma tar-rekwiżiti ta » rappurtar eżistenti għall-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi sabiex tiġi żgurata s-sorveljanza tas-suq.