検索ワード: kolokation (ドイツ語 - マルタ語)

schaubild 1: kolokation der kic
graff 1 – il-kgħi u kolokazzjoni

schaubild 1: kolokation der kic
graff 1 – il-kolokazzjoni tal-kics

darüber hinaus operieren sämtliche kic bei der strategischen planung ihrer aktivitäten wie unternehmen und alle haben auch das konzept der kolokation umgesetzt:
barra minn hekk, il-kgħi kollha jsegwu loġika tan-negozju għall-ippjanar strateġiku tal-attivitajiet tagħhom, u l-kgħi kollha implimentaw il-kunċett tal-kolokazzjoni:

darüber hinaus könnte das konzept der kolokation im rahmen einer kic zu diesem thema gestärkt werden, da dieses thema von natur aus eine starke lokale und regionale dimension aufweist.
barra minn dan, il-kunċett ta’ kolokazzjoni jista’ jkun imsaħħaħ f’kgħi li tiffoka fuq din it-tema, peress li naturalment dan il-qasam tematiku għandu dimensjoni qawwija lokali u reġjonali.

darüber hinaus sollten die mitgliedstaaten die gemeinsame nutzung von infrastruktureinrichtungen18 nicht verbieten sowie die kolokation fördern, wenn dadurch der netzausbau erleichtert wird, und sogar vorschreiben, wenn dies aus gründen des umweltschutzes geboten ist19.
barra minn hekk, l-istati membri m’għandhomx jipprojbixxu l-użu komuni ta’ l-infrastruttura18 u għandhom jinkoraġġixxu l-kolokazzjoni meta din tkun meħtieġa biex tiffaċilità t-tixrid tan-netwerk u jimponuha meta tinħtieġ biex tindirizza xi tħassib ambjentali li jista jkun hemm19.

(5) sonstige optionen wie die kolokation, gemeinsame visumsantragstellen und outsourcing sollten eingeführt werden. unter berücksichtigung von insbesondere datenschutzaspekten sollte ein geeigneter rechtsrahmen für diese optionen festgelegt werden. auf der grundlage dieses rechtsrahmens sollten die mitgliedstaaten die von ihnen in den einzelnen drittländern zu verwendende organisationsstruktur frei wählen können. die merkmale dieser strukturen sollten von der kommission veröffentlicht werden.
5. għandhom jiddaħħlu għażliet oħra bħal mhuma l-ko-lokazzjoni, iċ-ċentri komuni għall-applikazzjonijiet u l-esternalizzazzjoni. għandu jiġi stabbilit qafas legali xieraq għal dawn l-għażliet filwaqt li jiġu kkunsidrati b'mod partikolari kwistjonijiet dwar it-tħaris tad-data. taħt il-qafas legali li jiġi stabbilit l-istati membri għandhom ikunu ħielsa biex jiddeċiedu liema tip ta'struttura organizzattiva jridu jużaw f’kull wieħed mill-pajjizi terzi. id-dettalji dwar dawn l-istrutturi għandhom ikunu ppubblikati mill-kummissjoni.