検索ワード: zahnschmerzen (ドイツ語 - マルタ語)

zahnschmerzen
amenorrea, dewmien

dyspepsie zahnschmerzen
dispepsja uġigħ fis-snien

diarrhoe◊, nausea, zahnschmerzen
dijarea◊, dardir, uġigħ fis-snien

entzündetes zahnfleisch oder zahnschmerzen
Ħniek infjammati jew uġigħ fis-snien

zahnschmerzen, krämpfe in der zunge
uġigħ tas- snien, spażmu fl- ilsien

Übelkeit (erbrechen), zahnschmerzen, oberbauchschmerzen
tħossok imdardar (tirremetti), uġigħ fis-snien, uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-addome

entzündetes zahnfleisch, entzündung der mundschleimhaut, zahnschmerzen
Ħniek infjammati, infjammazzjoni tal-ħalq jew uġigħ fis-snien

häufig Übelkeit, durchfall*, geschwüre im mund, zahnschmerzen♦
komuni tqalligħ, dijarea*, ulċeri fil-ħalq, uġigħ fis-snien♦

bauchschmerzen, erbrechen, Übelkeit, obstipation, diarrhö, dyspepsie, zahnschmerzen
uġigħ fl-addome, rimettar, nawsja, stitikezza, dijarea, dispepsja, uġigħ fis-snien

verdauungsprobleme, schmerzen im mund, an der zunge und zahnschmerzen, veränderungen des geschmacksempfindens
problemi diāestivi, uāigħ āol-ħalq, fuq l-ilsien u uāigħ fis-snien, tibdil fit-togħma,

im mundraum, entzündung von zunge oder zahnfleisch, mundgeschwüre, zahnschmerzen oder -abszess
problemi bil- kavità orali tiegħek, infjammazzjoni tal- ilsien jew il- ħanek, ulċeri tal- ħalq, uġigħ fis- snien jew tinwir fis- snien emorraġija rapida, stitikezza, indiġestjoni, aċidu fl- istonku, tqalligħ, remettar, uġigħ

durchfall, Übelkeit, erbrechen, abdominale schmerzen, zahnschmerzen, blähungen, obstipation, gastritis
dijarea, tqalligħ, rimettar, uġigħ addominali, uġigħ fil-ħalq, gass, stitikezza, gastrite

die anweisung, instanyl nasenspray nicht anzuwenden, um andere schmerzen, wie kopfschmerzen, rückenschmerzen oder zahnschmerzen zu behandeln.
biex ma tużax l-isprej għall-imnieħer instanyl għall-kura ta’ kwalunkwe tip ieħor ta’ wġigħ, bħal uġigħat ta’ ras, uġigħ fid-dahar jew uġigħ fis-snien.

-„zahnschmerzen, mein junge… au… aua… ich bin auf dem weg zu meinem zahnarzt! autsch!
- għandi ħafna uġigħ ta’snien, ibni… aħħ… ajjj… Ġejt nara lid-dentist tiegħi! aħħ!

entzündete lippen, lippenschwellung, verfärbung auf den lippen, zahnfleischschmerzen, zahnschmerzen, verfärbtes zahnfleisch, verringertes berührungsgefühl im mund, lippenverfärbung, zungenverfärbung
xofftejn infjammati, nefħa fix-xofftejn, tibdil fil-kulur tax-xofftejn, uġigħ fil-ħanek, uġigħ fis- snien, telf tal-kulur fil-ħanek, sensazzjoni mnaqqsa ta’ ħass (touch) fil-ħalq, telf fil-kulur tax- xoffa, telf fil-kulur tal-ilsien

verstopfung, dyspepsie, gastritis, bauchschmerzen, trockener mund, unwohlsein im bauchbereich, blähungen, zahnfleischentzün- dung, teerstuhl, zahnschmerzen
stitikezza, dispepsija, gastrite, uġigħ addominali, ħalq xott, skumdità addominali, nefħa addominali, , ġinġivite, melina, uġigħ tas-snien

mundulzerationen orale hypästhesie orale beschwerden bläschenbildung der mundschleimhaut verfärbung der mund- schleimhaut orale weichteilerkrankung glossodynie bläschenbildung der zunge zahnfleischschmerzen magenbeschwerden zungenulzerationen zungenerkrankung dyspepsie bauchschmerzen Ösophagitis gastroösophageale reflux- krankheit aufgesprungene lippen trockene lippen zahnerkrankung zahnschmerzen
għaraq kiesaħ nefħa fil- wiċċ raxx Ħakk ġeneralizzat alopeċja onikorreksis

durst, austrocknung, bluthochdruck, migräne, geschwollene drüsen, hautausschlag, menstruationsstörungen, vermindertes interesse am sex, vaginalprobleme, schmerzen in der brust, hodenschmerzen, schilddrüsenprobleme, zahnfleischrötung, mundtrockenheit, rötung oder entzündung im bereich des mundes oder der zunge, zahnschmerzen oder zahnprobleme, herpes simplex (fieberbläschen), geschmacksveränderungen, magenverstimmung, verdauungsstörungen, verstopfung, lebervergrößerung (leberprobleme, manchmal schwerwiegend), dünner stuhl, bettnässen bei kindern, entzündung der nebenhöhlen, bronchitis, schmerzen am auge, probleme am tränenkanal, 464 bindehautentzündung („ rötung am auge“), körperliche unruhe, schläfrigkeit, schlafwandeln, verhaltensstörungen, nervosität, verstopfte oder laufende nase, niesen, schnelles atmen, blässe, hautrötung, bluterguss, hohe kälteempfindlichkeit der finger und zehen, haut- oder nagelprobleme, psoriasis (neu oder verschlimmert), vermehrtes schwitzen, vermehrter harndrang, leichtes zittern, vermindertes tastgefühl, arthritis.
effetti sekondarji rrappurtati b’ mod komuni (mill- anqas 1 f’ kull 100 pazjent, iżda anqas minn 1 f’ kull 10 pazjenti): għatx, deidratazzjoni, pressjoni għolja, attakki tal- migranja, glandoli minfuħin, fwawar, problemi mestrwali, tnaqqis fix- xewqa sesswali, prblemi fil- vaġina, uġigħ tas- sider, uġigħ fit- testikoli, problemi bil- glandola tat- tirojde, ħanek jiħmar, ħalq xott, il- ħalq jew l- ilsien jiħmaru jew jinstelħu, uġigħ fis - snien jew disturbi fis- snien, herpes simplex (nuffati tad- deni), tibdil fit- togħma, taqlib ta ’ l- istonku, dispepsja (ħruq ta ’ stonku), stitikezza, tkabbir tal- fwied (problemi bil- fwied, kultant severi), ippurgar maħlul, tixrib tas- sodda fit- tfal, infjammazzjoni tas- sinus, bronkite, uġigħ fl- għajnejn, problema bit - tubi tad- dmugħ, konġunktivite (“ għajn roża ”), aġitazzjoni, ngħas, ħmar il- lejl, problema bl- imġieba, nervi, imnieħer imblukkat jew inixxi, għatis, nifs imgħaġġel, ġilda pallida jew ħamra, tbenġil, swaba ta ’ l- idejn u tar- riġlejn isiru sensittivi ħafna għal kesħa, problema bil- ġilda jew id- dwiefer, prorajiżi (tibda jew tmur għall- agħar), żieda fl- għaraq, żieda fil- bżonn li tgħaddi l- awrina, movimenti ta ’ tregħid żgħir, nuqqas ta ’ sensittività biex tħoss, artrite.