検索ワード: menschenhänden (ドイツ語 - ラテン語)

der heiden götzen sind silber und gold, von menschenhänden gemacht.
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu

sein wird auch nicht von menschenhänden gepflegt, als der jemandes bedürfe, so er selber jedermann leben und odem allenthalben gibt.
nec manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omni

und haben ihre götter ins feuer geworfen; denn sie waren nicht götter, sondern werk von menschenhänden, holz und stein. die sind vertilgt.
et dederunt deos earum igni non enim erant dii sed opera manuum hominum lignum et lapis et comminuerunt eo

und haben ihre götter ins feuer geworfen. denn es waren nicht götter, sondern werke von menschenhänden, holz und stein; darum haben sie sie vertilgt.
et miserunt deos eorum in ignem non enim erant dii sed opera manuum hominum e ligno et lapide et perdiderunt eo

da ein jegliches vier angesichter hatte und vier flügel und unter den flügeln gleichwie menschenhände.
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru