プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dies war jedoch keine gute nachricht für das auerhuhn. ohne management wurde der wald für zahlreichewaldarten zu alt, gleichartig und dicht und bot nicht mehr das komplexe mosaik aus lebensraumtypen, das das auerhuhn zum Überleben benötigt.
neapsaimniekots šis mežs kļuva pārāk vecs, vienveidīgs un biezs, tāpēc vairs nebija piemērots daudzām meža iemītnieku sugām un tajā izzuda sarežģītā biotopu mozaīka, kas vajadzīga medņu izdzīvošanai.
die forscher gingen davon aus, dass nicht der gesamte wald dem auerhuhn einen optimalen lebensraum bieten müsse; 30-45% wären ausreichend, wobei sich dieser prozentsatz im laufe der zeit schrittweise über das gesamte gebiet bewegen sollte.
institūts secināja, ka nebūt nav vajadzīgs visu mežu pārvērst medņiem optimālā biotopā un pietiktu ar 30–45 % teritorijas, kam turklāt nav jābūt vienmēr tiem pašiem meža nogabaliem.