プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oregano -4 -0 -en 1788 en 13751 -
oregano -4 -0 -en 1788 en 13751 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vielleicht haben wir zu viel oregano hineingetan.
varbūt par daudz oregano.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf die gleiche weise wird eine prise oregano verteilt,
tādā pašā veidā uzkaisa nedaudz raudenes;
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
oregano _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
oregano _bar_ 4 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dazu braucht ihr kräuter, also die blätter und blüten von pflanzen wie petersilie, basilikum und oregano.
zaļumi ir tādi augi kā pētersīlis, baziliks un oregano.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
„enthält das erzeugnis gewürze oder kräuter wie insbesondere senf, basilikum, knoblauch oder oregano, so wird der erstattungsbetrag um 10 % gekürzt.“
“eksporta kompensācija ir maksājama par produktiem, kam sausnas saturs ir mazāks par 78 %. eksporta kompensāciju par produktiem, kam sausnas saturs ir vismaz 78 %, koriģē, izmantojot šādu formulu:”
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
außer den panzen, die der Ölgewinnung dienen, verarbeitet und verpackt das unternehmen jährlich ungefähr 15 000 kg oregano, 10 000 kg tee, 2 000 kg kamille, 4 000 kg salbei und 200 kg grüne minze.
papildus tam, kas nepieciešams eļļu rūpnīcai, uzņēmums gadā apstrādā un iepako aptuveni 15 000 kg oregano, 10 000 kg tējas, 2 000 kg kumelīšu, 4 000 kg salvi-jas un 200 kg krūzmētru.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das erzeugnis lässt sich leicht schneiden, hat einen charakteristischen angenehmen geschmack durch den teigrand, welcher den typischen geschmack von gut gegangenem und ausgebackenem brot aufweist, kombiniert mit dem säuerlichen geschmack der tomate, dem aroma von oregano, knoblauch oder basilikum und dem geschmack der gebackenen mozzarella. die pizza verströmt nach beendetem garungsprozess einen charakteristischen aromatischen duft. die tomaten geben nur das überschüssige wasser ab und behalten ihre dichte konsistenz.
“pizza napoletana” pēc konsistences ir mīksta, elastīga, viegli salokāma; izstrādājumu var viegli sagriezt, un picai ir ļoti izteikta, raksturīga garša, ko rada paaugstinātā mala, kurai ir kārtīgi uzraudzētas un kārtīgi izceptas maizes tipiskā garša, un ko papildina tomātu skābenā garša, attiecīgi raudenes, ķiploku vai bazilika aromāts un ceptas mocarellas garša.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：