検索ワード: ansprechkriterien (ドイツ語 - ルーマニア語)

anzahl (%) patienten, welche die ansprechkriterien erfüllten
numărul (%) de subiecţi care au îndeplinit criteriile de răspuns

verbesserungen wurden auch in einzelnen komponenten der nci-wg-ansprechkriterien gezeigt.
de asemenea, s-au demonstrat îmbunătăţiri ale componentelor criteriilor de răspuns nci-wg.

die ansprechkriterien schlossen die histopathologisch nachgewiesene elimination von riesenzellen oder das radiologisch nachgewiesene fehlen einer progression ein.
criteriile de răspuns au inclus eliminarea celulelor gigant pe baza examenului histopatologic sau lipsa de progresie obeservată pe radiografie.

die zeit bis zum erreichen einer kompletten remission nach beiden ansprechkriterien lag im bereich von 2,9 bis 11,7 wochen.
timpul scurs până la obţinerea răspunsului complet în ambele clasificări, s- a situat între 2, 9 şi 11, 7 săptămâni.

ein ansprechen des tumors wurde in einem verblindeten verfahren durch ein unabhängiges zentrales prüfkomitee gemäß dem internationalen workshop zu standardisierten ansprechkriterien für nhl beurteilt.
răspunsul tumoral a fost evaluat „orb” de către o comisie centrală de evaluare independentă conform recomandărilor grupului de lucru internaţional pentru standardizarea criteriilor de răspuns pentru lnh.

die dauer des ansprechens (nach beiden ansprechkriterien, n = 5) betrug zwischen 15 und 195+ wochen.
durata răspunsului, în ambele clasificări ale răspunsului (n=5) a variat între 15 şi 195 săptămâni.

26 wochen eine verbesserung aller individuellen acr-ansprechkriterien festgestellt (anzahl der druckschmerzempfindlichen und geschwollenen gelenke, einstufung der krankheitsaktivität und des schmerzes durch arzt und eim
În plus, ratele de răspuns acr au fost menţinute la majoritatea pacienţilor monitorizaţi în

die dauer der remission nach beiden ansprechkriterien lag zwischen 4,7 und 36,4 wochen, das mediane gesamtüberleben betrug 13,1 wochen [95% ki:
durata răspunsului în ambele clasificări a variat între 4, 7 şi 36, 4 săptămâni şi durata mediană de supravieţuire a fost de 13, 1 săptămâni [iÎ 95%:

die primäre messung der wirksamkeit bestand in einer mindestens 20 %igen verbesserung von mindestens drei der vier „assessment in ankylosing spondylitis-ansprechkriterien“ (asas 20) (globale einschätzung durch den patienten, rückenschmerzen, “bath ankylosing spondylitis functional index“ (basfi) und entzündung) sowie dem fehlen einer verschlimmerung im übrigen bereich.
măsura principală a eficacităţii (asas 20) a fost o îmbunătăţire de ≥20% la cel puţin 3 din cele 4 domenii de evaluare în spondilita anchilozantă (asas) (evaluarea globală a pacientului, durerea de spate, basfi şi inflamaţia), împreună cu absenţa deteriorării pe domeniul rămas.