プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unmittelbar vor der anwendung muss der blister sorgfältig geöffnet und die dosis der schmelztablette entnommen werden, ohne sie zu beschädigen.
blisterul trebuie desfăcut cu atenţie, doar înainte de administrare, iar comprimatul orodispersabil trebuie scos fără a fi sfărâmat.
dies kann den mechanismus beschädigen und eine ungenaue dosierung zur folge haben, was zu einem zu hohen oder zu niedrigen blutzuckerspiegel führen kann.
aceste acţiuni pot deteriora mecanismul şi pot cauza administrarea unor doze incorecte care să ducă la o concentraţie de zahăr în sânge prea mare sau prea mică.
verbiegen oder beschädigen sie die injektionsnadel nicht vor der benutzung. • ziehen sie die große äußere schutzkappe der injektionsnadel und die innere hülle der injektionsnadel ab.
nu îndoiţi sau deterioraţi acul înainte de utilizare. • scoateţi capacul mare exterior şi capacul interior ale acului.