検索ワード: gewebsflüssigkeit (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

gewebsflüssigkeit

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

als spitzenkonzentration in der gewebsflüssigkeit wurden 2 tage nach der verabreichung 31,9 μg/ml gemessen.

ルーマニア語

la 2 zile după administrare, în urma măsurătorilor efectuate, maximul concentraţiei în fluidul tisular a fost de 31,9 µg/ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die wirksamkeit dieser entgiftung mittels chelatbildnern ist unmittelbar nach oder innerhalb einer stunde nach exposition, wenn das radionuklid noch in gewebsflüssigkeit und plasma zirkuliert bzw. verfügbar ist, am höchsten.

ルーマニア語

eficacitatea chelării este maximă imediat sau în decurs de o oră de la expunere când radionuclidul circulă în lichidele interstițiale și plasmă sau este accesibil acestora.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die mit einer solchen infusionsreaktion verbundenen symptome können schmerzen in der brust, herzversagen, herzinfarkt, atembeschwerden, schwere atemnot, bronchospasmus, ansammlung von gewebsflüssigkeit, die eine schwellung meist im gesicht zur folge hat (angioödem), hitzewallungen, absinken des blutdrucks sein.

ルーマニア語

simptomele asociate acestor reacţii legate de perfuzie pot fi dureri la nivelul sânului, insuficienţă cardiacă, infarct miocardic, dificultăţi de respiraţie, dificultăţi de respiraţie severe, bronhospasm, acumulare de lichide tisulare care provoacă umflături mai ales la nivelul feţei (edem angioneurotic), înroşirea bruscă a feţei, scăderea tensiunii arteriale.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,738,047,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK