検索ワード: muskelentspannung (ドイツ語 - ルーマニア語)

muskelentspannung eingesetzt).
musculară)

arzneimittel zur muskelentspannung.
medicamente utilizate pentru a relaxa muşchii dumneavoastră

wiedereinsetzen der muskelentspannung nach der operation
revenirea relaxării musculare după intervenția chirurgicală

papaverin, das zur muskelentspannung eingesetzt wird.
corbilta vă poate face să digeraţi mai greu fierul.

midazolam oder triazolam (zur behandlung von angstgefühl oder zur muskelentspannung)
midazolam sau triazolam (utilizate pentru a trata anxietatea sau pentru a relaxa musculatura)

dies wurde mit der spontanen umkehrung der muskelentspannung mit succinylcholin (einem weiteren muskelrelaxans) verglichen.
eficacitatea bridion a fost comparată cu recuperarea spontană în urma relaxării musculare cu succinilcolină (alt relaxant muscular).

eine dosierung von 16 mg/kg kann bei erwachsenen angewendet werden, falls sie sich rascher von der muskelentspannung erholen sollen.
o doză de16 mg/kg poate fi administrată la adulți dacă este nevoie să se obţină o recuperare rapidă a relaxării musculare.

was die verkürzung des zeitraums bis zur erholung der muskulatur sowohl nach moderater als auch nach tiefer muskelentspannung mit rocuronium und vecuronium anbelangte, war bridion wirksamer als neostigmin.
bridion a fost mai eficace decât neostigmina în reducerea timpului de recuperare musculară, atât după relaxarea musculară moderată, cât și după cea profundă, cu rocuroniu sau vecuroniu.

die vierte studie, an der 115 patienten teilnahmen, untersuchte die wirksamkeit von 16 mg/kg bridion bei der schnellen umkehrung der muskelentspannung durch gabe von rocuronium.
al patrulea studiu, care a cuprins 115 pacienți, a urmărit eficacitatea bridion 16 mg/kg în producerea inversării rapide a relaxării musculare cu rocuroniu.

bridion gilt als selektive relaxans-bindende substanz, da es nur zusammen mit bestimmten arzneimitteln zur muskelentspannung (rocuroniumbromid oder vecuroniumbromid) wirkt.
bridion este considerat a fi un agent de relaxare cu legare selectivă deoarece funcționează numai cu relaxante musculare specifice, bromură de rocuronium sau bromură de vecuronium.

nach moderater muskelentspannung betrug die zeit bis zur erholung der muskulatur nach anwendung von 2 mg/kg bridion durchschnittlich zwischen 1,4 und 2,1 minuten gegenüber 17,6 bis 18,9 minuten bei neostigmin.
după relaxarea musculară moderată, timpul mediu de recuperare a fost între 1,4 și 2,1 minute pentru bridion 2 mg/kg, comparativ cu 17,6 până la 18,9 minute pentru neostigmină.

die vierte studie, an der 115 patienten teilnahmen, untersuchte die wirksamkeit von 16 mg/kg bridion hinsichtlich der schnellen umkehrung der muskelentspannung durch gabe von rocuronium gegenüber der spontanen umkehrung der muskelrelaxierung mit succinylcholin (einem weiteren muskelrelaxans).
efectul bridion a fost comparat cu recuperarea spontană după relaxarea musculară determinată de folosirea succinil- colinei (alt relaxant muscular).