人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
angaben zur person
Личные данные
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
angaben zur toxikologie
Токсикологические данные:
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 10
品質：
参照：
angaben zur maschine:
Данные о станке:
最終更新： 2013-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die angaben zur person werden von uns folgendermaßen genutzt:
Сведения о личности используются нами следующим образом:
最終更新： 2010-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
angaben zur ordnungsgemÄssen entsorgung
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПО ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
enthält angaben zur grafikdatei.
Сведения о графическом файле.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
• angaben zur instandhaltung und reparatur
• Данные по содержанию в исправном состоянии и ремонту
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
angaben zur verarbeitung von informationen der webseite
Указания для обработки информации веб-страницы
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
enthält allgemeine angaben zur aktuellen datei.
Основные сведения о текущем файле.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit statistischen angaben zur adabas-datenbank.
, в котором можно просмотреть статистику по базе данных adabas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
angaben zur elimination (persistenz und abbaubarkeit)
Данные по элиминации (устойчивости и способности к разложению)
最終更新： 2013-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
zeigt statistische angaben zur adabas-datenbank an.
Отображение статистики по базе данных adabas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
siehe abschnitt 1 für ansprechpartner in notfällen und abschnitt 13 für angaben zur entsorgung.
См. Раздел 1 для информация о контактном лице в экстренных случаях и Раздел 13 для информации об утилизации отходов.
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
ein freches volk, das nicht ansieht die person des alten noch schont der jünglinge.
народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist nicht gut, die person des gottlosen achten, zu beugen den gerechten im gericht.
Нехорошо быть лицеприятным к нечестивому, чтобы ниспровергнуть праведного на суде.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
füllen sie die unten stehenden angaben aus und klicken sie auf weiter um weitere angaben zur online aktualisierung einzugeben.
Заполните поля и нажмите Далее для ввода информации об источнике онлайнового обновления.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i abschnitt 11 angaben zur toxikologie
РАЗДЕЛ 11 ДАННЫЕ ПО ТОКСИКОЛОГИИ
最終更新： 2013-02-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
juristische personen des öffentlichen rechts
Публичноправни юридически субекти
最終更新： 2013-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese anmeldung wurde erfolgreich gelöscht. da sie sich mehrfach für dieses angebot angemeldet haben, werden die angaben zur nächsten anmeldung angezeigt.
Эта регистрация успешно оставлена. Вы зарегистрировались на это предложение несколько раз, поэтому отображаются детали следующей регистрации.
最終更新： 2009-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
allerdings haben die blogger der zone9 wiederholt hervorgehoben, dass in ihrem fall die person des präsidierenden richters mindestens viermal gewechselt hat, seitdem die prozesse gegen sie begannen.
Однако блогеры zone9 неоднократно указывали, что председательствующий по делу судья сменялся по крайней мере четыре раза с начала производства против них.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：