検索ワード: betragen (ドイツ語 - ロシア語)

betragen
Этикет

periode betragen 57,54 währungseinheiten.
Величина процентов между 4 и 6 периодами составляет 57,54 денежных единиц.

die schrittweite darf nicht 1 betragen
Значение приращения не должно быть равным 1

der restwert soll 1 währungseinheit betragen.
На конец периода амортизации стоимость составит 1 денежную единицу.

der anhalteweg darf max. 1000mm betragen.
Тормозной путь может максимально составлять 1000 мм.

der restwert soll 10.000 währungseinheiten betragen.
Ликвидационная стоимость будет равна 10000 денежных единиц.

bei s = d darf sie nurmehr 3s betragen.
При s = d она может составлять только 3s

der leiterquerschnitt muss mindestens 2,5 mm2 cu betragen.
Поперечное сечение проводника должно составлять минимум 2,5 мм2 cu.

die anzahl aufgeteilter personen muss mindestens eins betragen.
Число общих сотрудников не может быть меньше одного.

die genauigkeit muss weniger als 0,1 mm/m betragen.
Точность должна составлять меньше 0,1 мм/м.

notwendig ist, wenn der zinsertrag 15.000 € betragen soll.
потребуются для получения годового дохода $15 000.

die wassermengen für erschöpfliche hochbehälter müssen mindestens betragen:
Количество воды для исчерпаемых резервуаров должно быть не менее:

das einstellmaß e.m. muss 134,6 mm ± 0,1 betragen.
Установочный размер e.m. должен составлять 134,6 мм ± 0,1.

diese verfallszeit darf mindestens 30 und längstens 600 sekunden betragen.
Это время может составлять от 30 до 600 секунд.

der wert für„ rekursions-limit“ muss 1 oder 2 betragen.
Ограничение рекурсии должно быть 1 или 2.

die entfernung vom magneten zum schalter sollte ca. 8-10mm betragen.
Расстояние от магнита к переключателю должно быть около 8-10мм.

der nenndurchmesser der rohrleitung zum druckschalter muss mindestens 1/2" betragen.
Номинальный диаметр трубопровода к реле давления должен быть не менее 1/2 ".

die zinseszinsen in der fünften periode (jahr) betragen 352,97 währungseinheiten.
Сложный процент за пятый период (год) составляет 352,97 денежных единиц.

n max. = k / p = 400 / 1,5 ≈ 270 1/min betragen.
n max. = k / p = 400 / 1,5 ≈ 270 1/min .

der längsabstand zwischen den fahrzeugen (stoßfängern, containertür, rückwand) muss mindestens 15cm betragen
Продольное расстояние между транспортными средствами (бамперами, дверьми контейнера, задней стеной) должно составлять минимум 15 см.