プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bgb = begleitbetrieb
bgb = Сопроводительный режим
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
bei einer haftung nach § 478 bgb wird die haftung des lieferers auf die servicepauschalen des lieferers als höchstbetrag beschränkt.
При наступлении материальной ответственности, согласно § 478 Гражданского кодекса ФРГ, материальная ответственность поставщика ограничивается общей суммой сервисных услуг поставщика в виде максимальной суммы.
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 2
品質：
sie stellen keine eigenschaftszusicherung im sinne des § 459 abs. 2 bgb dar und begründen keine haftung!
Они не представляют собой никакой гарантии собственности в соответствии с § 459, Абзатц 2 Гражданского кодекса и не представляют никакой ответственности!
最終更新： 2014-01-20
使用頻度： 1
品質：
kurzwort: die abgekürzte form für mehrere wörter. es werden meist nur die anfangsbuchstaben der einzelnen worte aneinander gereiht (z. b.„ bgb“ für„ bürgerliches gesetzbuch“ )xliff mark type
акроним: укороченная форма термина, образованная из букв полной формы или термина, который складывается из нескольких слов в одно слово (например, « вуз » вместо « высшее учебное заведение ») xliff mark type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：