検索ワード: bohrstelle (ドイツ語 - ロシア語)

der zuführung des kühlschmierstoffs zur bohrstelle
подвода смазывающе-охлаждающей жидкости к месту сверления;

das kühlmittel wird außen über den küza oder innen über das werkzeug zur bohrstelle geführt.
СОЖ подаётся снаружи через подающий аппарат kÜza или изнутри через инструмент к месту сверления.

durch die unterschiedlichen vorrichtungen, wie „rotierende bohrbuchse“, „kühlmittelzuführapparat“ wird das tiefbohröl an die bohrstelle geleitet, dort werden die wärme und die späne aufgenommen.
Разными устройствами, такими как „Вращающаяся кондукторная втулка“, "Аппарат подачи охлаждающей жидкости" эмульсол для глубокого сверления подаётся к месту сверления, там отбираются теплота и стружка.