検索ワード: evakuierungsfahrt (ドイツ語 - ロシア語)

parameter für evakuierungsfahrt
Параметры для эвакуационной поездки.

startsignal für evakuierungsfahrt (z.b. für folgeschaltung mehrerer
Сигнал пуска для эвакуац. поездки (например, для схема следящего устройства нескольких

evakuierungsfahrt in angegebene etage, Öffnen der eingestellten türen
Эвакуац. поездка на указанный этаж, открыть установленные двери

evakuierungsfahrt verwendet (abhängig vom zustand dieses eingangs evakuiert der aufzug nach unten bzw. oben)
(в зависимости от состояния этого входа эвакуирет лифт вниз или вверх)

ist dieser wert auf 0 gesetzt, dann wartet der aufzug auf jeden fall bis zur aktivierung des signals „evak. start“, ehe die evakuierungsfahrt gestartet wird.
Если это значение установлено на 0, то лифт в любом случае ожидает активации сигнала „evak. start“, прежде чем начнется эвакуационная поездка.

mindestwartezeit nach aktivierung des signal „evakuierung“, bis der aufzug die evakuierungsfahrt startet, auch wenn das signal „evak.start“ schon vor ablauf dieser zeit gesetzt wird, wartet der aufzug noch mit dem start der evakuierungsfahrt.
Минимальное время ожидания после активации сигнала "Эвакуация", до тех пор, пока лифт начинает эвакуационную поездку, Даже если сигнал „evak.start“ устанавливается уже до этого времени, лифт ожидает еще до пуска эвакуационной поездки.