プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gewinden ohne ausgleichfutter
Резьбы без регулируемого патрона;
最終更新： 2013-07-05
使用頻度： 1
品質：
für die mechanische bearbeitung von hartstahl mit den modulen 75 und 140 in gewinden im
Для механической обработки твердой стали с модулями 75 и 140 в резьбе
最終更新： 2012-09-03
使用頻度： 1
品質：
bei langen gewinden oder feinen steigungen kostet der rücklauf des bettschlittens viel zeit.
При длинной резьбы или мелком шаге обратный ход продольной каретки занимает много времени.
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
der steigungsfehler von ca. 0,4 % o ist für die herstellung von schnecken-gewinden in der regel ohne bedeutung.
Погрешность хода примерно 0,4 % o как правило, не имеет значения для нарезания червячной резьбы.
最終更新： 2012-10-10
使用頻度： 2
品質：
für die mechanische bearbeitung von hartstahl mit den modulen 75 und 140 in gewinden im bereich der maximalen kapazität empfiehlt es sich, die schnittgeschwindigkeit um 70% zu senken.
Для механической обработки твердой стали с модулями 75 и 140 в резьбе в зоне максимальной мощности рекомендуется снизить скорость нарезания на 70%.
最終更新： 2012-09-03
使用頻度： 1
品質：
wir sind sicher, dass sie als unser kunde bei der herstellung von gewinden und bei anderen mechanischen arbeiten von unserer erfahrung und unseren einfach zu bedienenden, zuverlässigen und vielseitige einsetzbaren gewindeschneidemaschinen profitieren werden.
Мы уверены, что Вы, как наш заказчик, при изготовлении резьбы и при других механических работах извлечете пользу от нашего опыта и наших простых в обслуживании, надежных и универсальных резьбонарезнх станков.
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 1
品質：