人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guten tag
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 3
品質：
guten tag!
Здравствуйте!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
meine kleine schwester schreit sehr laut.
Моя младшая сестра очень громко плачет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
guten tag, archip!«
Здравствуй, Архип!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
schönen guten tag, year
Прекрасного доброго дня, Еар
最終更新： 2018-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten tag, junger mann!«
Здравствуй, молодой человек.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
=lÄnge( " guten tag..... " )
=len( " Добрый день " )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
guten tag aus Österreichs keller (hurensohn)
Доброго дня из австрийского подвала (сукин сын)
最終更新： 2018-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
»guten tag, fürst!« sagte der kleine alte herr und drückte einem herantretenden die hand.
-- Здравствуйте, князь! -- сказал старичок, пожимая руку подошедшему.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(guten tag!) oder das populärere gegenstück ¡hola!
(Здравствуйте!), более распространенное обращение ¡hola
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
wer einen guten nachbarn hat, der hat auch einen guten tag.
У кого хороший сосед, у того хороший день.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten tag ich heise heidi. und du? tag! ich heise hans
Добрый день моя любовь
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten tag! sie sind unsere neue nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
Добрый день! Вы наша новая соседка, если не ошибаюсь?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten tag! sie sind unser neuer nachbar, wenn ich mich nicht irre?
Добрый день! Вы наш новый сосед, если не ошибаюсь?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein betrübter hat nimmer einen guten tag; aber ein guter mut ist ein täglich wohlleben.
Все дни несчастного печальны; а у кого сердце весело, у того всегда пир.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
der body der email ist folgender: • guten tag, leider konnten wir ihren paket gesendet am 01.
Тело письма имеет следующий вид: • good day, we have received a parcel for you, sent from france on july 9.
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten morgen, guten tag mein name ist rolf bitte sehen sie sich diese kurze video an. diese literatur ist für sie vielen dank auf wiedersehen
Добро утро, здравей моето име е Ролф Моля, гледай това кратко видео. Тази литература е за вас Благодаря ви за сбогом
最終更新： 2018-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
heute ist ein guter tag zum sterben.
Сегодня хороший день, чтобы умереть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
heute ist ein guter tag, um zu sterben.
Сегодня хороший день, чтобы умереть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich weiß nicht mehr, wo ich das gelesen habe.er weiß nicht,war er will.ich weiß nicht, ob er mir bei der arbeit helfen wird. weiß du, wann die gereichtsverhandlung zu ende ist? unsere dozentin weiß viel auf diesem gebiet. leider weiß ich weder seinen namen noch sein adresse.ich weiß nicht , was ich tun soll. er weiß immer, was er will. weiß sie,wo ihr mann ist? das weiß jedes kind (=das ist allgemein bekannt). weiß du schon das neueste?ich weiß mir keinen rat (keine hilfe).ich weiß nur, daß er aus hannover stammt. ich will nichts davon wissen. soviel ich weiß, war er gestern da. woher kennen wir uns? ich kenne sie von der schule.ich kenne ihn und seine frau seit jahren.diese stadt kennt mein kleiner bruder sehr gut.sie kennt goethes gedichte gut.du kennst dich selbst sehr schlecht.ich kenne den weg genau.man kennt ihn als zuferlässigen menschen (als zuferlässig).ich kenne ein gutes mittel gegen rheuma. meine schwester kennt ihn persönlich. kennen sie herrn krause?ich kenne seine schwächen.von dieser seite kennen wir ihn noch nicht.
millitron
最終更新： 2013-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：