プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hersteller
Производитель
最終更新： 2013-02-22
使用頻度： 6
品質：
hersteller:
hersteller:
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
cpu hersteller
Производитель ЦП
最終更新： 2012-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hersteller-id
Код производителя
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpuid hersteller
Производитель cpuid
最終更新： 2012-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hersteller/lieferant:
Изготовитель/поставщик:
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
gefüllt beim hersteller
залито заводом-изготовителем
最終更新： 2013-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hersteller der kamera:
Оборудование для съёмки:
最終更新： 2013-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
name, anschrift hersteller:
Название, адрес изготовителя:
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
video adapter hersteller
Производитель видеоадаптера
最終更新： 2013-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hersteller nicht geändert.
Производитель не изменен.
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
geräte - kurzbeschreibung hersteller
Приборы - краткое описание Производитель
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
datum / hersteller-unterschrift:
Дата / Подпись производителя:
最終更新： 2013-02-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
die kugelrollspindelmutter wurde vom hersteller vorgespannt.
Гайка шарико-винтовой пары была предварительно напряжена на заводе-изготовителе производителя.
最終更新： 2013-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
autorisierte aufsicht fürhrt der hersteller durch.
Авторский надзор осуществляет изготовитель.
最終更新： 2012-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
externe organisation ist nicht als hersteller markiert.
Внешняя организация не помечена как производитель.
最終更新： 2007-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
antivir-hersteller avira ernennt neuen verkaufsleiter
avira представляет японский антивирус
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte die hersteller-betriebsanleitung des zentralschmieraggregates beachten.
Пожалуйста, обращайте внимание на информацию в руководстве по эксплуатации изготовителя агрегата централизованной смазочной системы.
最終更新： 2013-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
für hieraus resultierende schäden haftet nicht der hersteller.
За повреждения, следующие из этого ответственность несёт не изготовитель.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
bei fehlender klarheit muss unverzüglich beim hersteller rückgefragt werden.
При отсутствие ясности следует немедленно запросить консультацию у производителя.
最終更新： 2012-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：