プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in einem umfassenden und präzisen prozess setzte man ein team aus hochrangigen ingenieuren zusammen, welches ein außendesign entwickeln sollte, das zum konzept und der leistung des lfa passte. das team traf sich im zentrum der designentwicklung, dem "design-dom", und veranstaltete dort eine konferenz zur Überprüfung der designvorschläge für dieses projekt. teilnehmer waren bedeutende mitarbeiter aus ganz japan und leitende mitarbeiter, die für die größeren Übersee-märkte verantwortlich sind. das äußere design und das fahrgestell ohne aufbau überraschten und begeisterten alle, die sich hier versammelt hatten. man war sich einig, dass dieses modell des ersten supersportwagens von lexus das lexus-image umgehend verändern würde.in einem umfassenden und präzisen prozess setzte man ein team aus hochrangigen ingenieuren zusammen, welches ein außendesign entwickeln sollte, das zum konzept und der leistung des lfa passte. das team traf sich im zentrum der designentwicklung, dem "design-dom", und veranstaltete dort eine konferenz zur Überprüfung der designvorschläge für dieses projekt. teilnehmer waren bedeutende mitarbeiter aus ganz japan und leitende mitarbeiter, die für die größeren Übersee-märkte verantwortlich sind. das äußere design und das fahrgestell ohne aufbau überraschten und begeisterten alle, die sich hier versammelt hatten. man war sich einig, dass dieses modell des ersten supersportwagens von lexus das lexus-image umgehend verändern würde.
В процессе тщательной и точной разработки, группа инженеров занималась проработкой дизайна кузова, который смог бы соответствовать концепции и характеристикам модели lfa. Они собрались в месте, получившем название "храма дизайна", чтобы обсудить различные варианты внешнего облика модели. В совещании также участвовали сотрудники компании и руководители со всей Японии. Выставленные образцы шасси и кузова поразили всех присутствующих. Они пришли к общему мнению, что этот спортивный автомобиль lexus наверняка изменит образ компании.В процессе тщательной и точной разработки, группа инженеров занималась проработкой дизайна кузова, который смог бы соответствовать концепции и характеристикам модели lfa. Они собрались в месте, получившем название "храма дизайна", чтобы обсудить различные варианты внешнего облика модели. В совещании также участвовали сотрудники компании и руководители со всей Японии. Выставленные образцы шасси и кузова поразили всех присутствующих. Они пришли к общему мнению, что этот спортивный автомобиль lexus наверняка изменит образ компании.