検索ワード: ural (ドイツ語 - ロシア語)

ural
Уральские горы

fa. ural locomotives
Уральские локомотивы

moskau+02 - ural
Московское время+02 — Урал

jekaterinburgcity in ural russia
Екатеринбургcity in ural russia

khanty-mansiyskcity in ural russia
Ханты- Мансийскcity in ural russia

ural wagon zavod, russland sehr geehrter herr pikulev,
Уралвагонзавод, Россия Уважаемый г-н Пикулев,

ihnen für ihren kunden in russland (ural) unsere mess-systeme wie folgt an:
для Вашего заказчика в России (Урал) наши измерительные системы, указанные ниже:

im ural und in westsibirien werden initiativen finanziert, bei denen es um die reform der arbeitsvermittlungsdienste, die milderung der sozialen auswirkungen der wirtschaftlichen umstrukturierung und die stärkung der öffentlichen verwaltung auf lokaler ebene geht.
ЭКЮ по оказанию содействия санкт-петербургскому порту в решении проблем, вызванных резким возрастанием торговых потоков.

im rahmen der ausstellung findet ein runder tisch zum thema „deutschland und ural: geschichte und perspektiven der zusammenarbeit“ (september 2012) unter beteiligung von wissenschaftlern der uralregion sowie kollegen aus deutschland statt.
В рамках работы выставки состоится заседание круглого стола на тему «Германия и Урал: История и перспективы сотрудничества» (сентябрь 2012 г.) с участием ученых уральского региона, а также коллег из ФРГ.