プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
volumenstrom
Объёмный расход
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 3
品質：
max. volumenstrom:
Максимальный объёмный расход:
最終更新： 2013-06-20
使用頻度： 1
品質：
max. volumenstrom der inneren prozessschmiermittelzuführung (ps2)
Максимальный объёмный расход подачи внутренней технологической смазки (ps2)
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
die zuführung des prozessschmiermittels erfolgt in beiden fällen mit einem hohen volumenstrom.
В обоих случаях подвод технологической смазки происходит с высоким объёмным потоком.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 2
品質：
weiterhin werden alle benötigten ventile geliefert, die einen konstanten volumenstrom durch das kühlsystem gewährleisten.
Кром этого поставляются все необходимые клапаны, которые гарантируют постоянный объёмный поток через систему охлаждения.
最終更新： 2013-01-10
使用頻度： 2
品質：
der volumenstrom wird so geführt, dass mehrere wasserschichten, zentrifugal und zentripetal, gegeneinander reiben und große scherkräfte entwickeln.
Объёмный поток направляется таким образом, что создаётся встречное центрифугальное и центростремительное трение нескольких слоев воды, вследствие чего возникают большие срезывающие усилия.
最終更新： 2013-11-13
使用頻度： 1
品質：
optimierungspotenzial an klimaanlagen (bedarfsge-rechter volumenstrom, nicht zu stark abkühlen, wärmerück-gewinnung aus dem abluftstrom, ….
Потенциал оптимизации кондиционеров (объёмный поток в зависимости от потребностей, не сильно охлаждать, рекуперация тепла из потока отходящих тёплых газов ....
最終更新： 2013-07-08
使用頻度： 1
品質：
die hydraulikanlage ist für die erzeugung, steuerung und regelung von Öl-volumenströmen für hydraulische antriebe in maschinen konstruiert.
Гидравлическая система сконструирована для создания, управления и регулирования объёмного расхода масла для гидравлических приводов в станках.
最終更新： 2013-06-20
使用頻度： 1
品質：