プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
webbrowser
veb-brauzer
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
webbrowser-verlaufcomment
Журнал посещения сайтовcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der knopf webbrowser
Кнопка браузера
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
erweiterungsmodule für den webbrowser
Модули
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
benutzerdefinierten webbrowser verwenden:
Использовать указанный браузер:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
galerie im webbrowser öffnen
Открыть галерею в konqueror
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
datei - vorschau in webbrowser
Файл - Просмотр в браузере
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
erweiterungsmodule für den webbrowser einrichtenname
Настройка встраиваемых модулей браузераname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der dateimanager und webbrowser von kdename
Диспетчер файлов и веб- браузерname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
integrierter dateimanager, dateibetrachter und webbrowser
Интегрированный файловый менеджер, позволяющий просматривать/ воспроизводить файлы, и браузер web.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
webkit-basierter webbrowser für kdename
Веб- браузер для kde на webkitname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kennungen für konqueror als webbrowser festlegenname
Настройка версии konquerorname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ein webkit-basierter, schlanker webbrowser für kde
Легковесный веб- браузер для kde основанный на webkit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in externem webbrowser öffnen@title:window
& Открыть во внешнем браузере@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die meta-tags werden im webbrowser nicht angezeigt.
МЕТА между тегами head экспортируемого документа.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dokumentation, verbesserungen bei beobachteten benutzern, einstellbarer webbrowser
Документация, улучшения слежения за пользователями, нестандартный web- браузер
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
, um die wörterbuchseite in ihrem default webbrowser zu öffnen.
для открытия страницы словарей в веб-обозревателе по умолчанию.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
den kde-webbrowser zum Öffnen in externem browser benutzen.
Использовать браузер kde для открытия "во внешнем браузере".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
der kde-dateimanager ist auch ein webbrowser und ein ftp-programm.
Менеджер файлов kde также является веб- браузером и клиентом ftp.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Öffnet einen webbrowser, in dem sie den gewünschten url laden können.
Открытие веб-браузера для загрузки нужного url-адреса.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: