プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für alle gängigen werkzeugrevolver stehen vorbereitete standard-zwischenplatten zur verfügung.
Для всех распространённых револьверных головок имеются подготовленные стандартные промежуточные пластины.
最終更新： 2014-01-17
使用頻度： 1
品質：
werkzeughalter für werkzeuge zur bearbeitung vor der drehmitte werden auf dem oberschlitten gespannt, werkzeuge, die hinter der drehmitte zum einsatz kommen, über zwischenplatten auf dem planschlitten.
Резцедержатели для обработки перед центром вращения зажимаются на верхней каретке суппорта, инструменты, которые используются за центром вращения, промежуточными пластинами на поперечных салазках.
最終更新： 2012-10-08
使用頻度： 1
品質：
vielfältiges einsatzgebiet der messkeile ist die kundenseitige herstellung von zwischenplatten und das einschieben von 1 oder 2 keilmesselementen (siehe datenblatt „flexible messplatte“, fmp).
Широким полем применения измерительных клиньев является производство заказчиком промежуточных пластин и вставка 1-го или 2-х измерительных элементов клина (см. Технический паспорт изделия «Гибкая измерительная пластина», fmp).
最終更新： 2014-01-17
使用頻度： 1
品質：
diese zwischenplatte lässt sich kundenseitig in einem sehr großen bereich von 0,3 mm (bzw. 0,5 mm) nachschleifen.
Эту промежуточную пластину может дошлифовать заточены заказчик в очень широком диапазоне 0,3 мм (0,5 мм).
最終更新： 2014-01-17
使用頻度： 1
品質：